蜈蚣蟲

Chinese

		centipede	animal; insect
trad. (蜈蚣蟲)		蜈蚣	蟲
simp. (蜈蚣虫)		蜈蚣	虫

Pronunciation

Mandarin
(Chengdu, SP): wu² gong¹ cong²
Gan (Wiktionary): u⁴ gung¹ cung²
Hakka
(Sixian, PFS): ńg-kûng-chhùng

(Meixian, Guangdong): n² gung¹ cung²
Xiang (Wiktionary): u² gong¹ chong²

Mandarin
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: wu² gong¹ cong²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ugungcung
  - Sinological IPA ^(key): /vu²¹ koŋ⁵⁵ t͡sʰoŋ²¹/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: u⁴ gung¹ cung²
  - Sinological IPA ^(key): /u³⁵ kuŋ⁴² t͡sʰuŋ²⁴/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ńg-kûng-chhùng
  - Hakka Romanization System: ng` gung´ cungˇ
  - Hagfa Pinyim: ng³ gung¹ cung²
  - Sinological IPA: /ŋ̍³¹ kuŋ²⁴ t͡sʰuŋ¹¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: n² gung¹ cung²
  - Sinological IPA: /n̩¹¹ kʊŋ⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰʊŋ¹¹/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: u² gong¹ chong²
  - Sinological IPA ^(key) (old-style): /u¹³ kʊŋ³³ ʈ͡ʂʰʊŋ¹³/
  - Sinological IPA ^(key) (new-style): /u¹³ kən³³ t͡sʰən¹³/

Noun

蜈蚣蟲

(Southwestern Mandarin, Hakka, Gan, Xiang) centipede

Synonyms

Dialectal synonyms of 蜈蚣 (“centipede”) [map]

Variety	Location	Words edit
Classical Chinese		蜈蚣, 百足, 螂蛆
Formal (Written Standard Chinese)		蜈蚣
Mandarin	Beijing	蜈蚣
	Taiwan	蜈蚣
	Tianjin	蜈蚣
	Harbin	蜈蚣
	Yantai (Muping)	蜈蚣
	Jinan	蜈蚣
	Luoyang	蜈蚣
	Wanrong	千把子
	Xi'an	蜈蚣
	Yinchuan	毛扎扎
	Xining	蜈蚣
	Ürümqi	蜈蚣
	Wuhan	蜈蚣, 多腳蟲
	Chengdu	蜈蚣蟲, 蜈蚣, 雷蚣蟲
	Guiyang	蜈蚣蟲
	Guilin	蜈蚣
	Liuzhou	蜈蚣
	Xuzhou	蜈蚣
	Yangzhou	百腳
	Nanjing	蜈蚣
	Hefei	蜈蚣
	Nantong	百腳
	Singapore	蜈蚣
Cantonese	Guangzhou	百足, 雞蟲
	Hong Kong	百足, 蜈蚣
	Hong Kong (San Tin Weitou)	百足
	Foshan	百足
	Foshan (Shunde)	百足
	Zhongshan (Shiqi)	百足
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	百足
	Taishan	百足
	Kaiping (Chikan)	百足
	Dongguan	炮足
	Shaoguan	百足
	Yunfu	百足
	Yangjiang	百足
	Xinyi	百足
	Lianjiang	百足
	Nanning	百足
	Kuala Lumpur (Guangfu)	百足
Gan	Nanchang	蜈蚣, 蜈蚣蟲
	Lichuan	籠蚣
	Pingxiang	蜈蚣查
Hakka	Meixian	蜈蚣蟲
	Xingning	蜈蚣蟲
	Huidong (Daling)	蜈蚣蜞
	Shaoguan (Qujiang)	蜈蚣蟲
	Lianshan (Xiaosanjiang)	蜈蚣
	Changting	蜈蚣蟲
	Wuping	蜈蚣農
	Wuping (Pingyu)	蜈蚣蟲
	Liancheng	蜈蚣蟲
	Ninghua	籠空蛇
	Yudu	蜈蚣蟲
	Ruijin	蜈蚣蟲
	Shicheng	蜈蚣蟲
	Shangyou (Shexi)	蜈蚣蟲
	Miaoli (N. Sixian)	蜈蚣蟲
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	蜈蚣蟲
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	蜈蚣蟲
	Taichung (Dongshi; Dabu)	蜈蚣蟲, 𧿞蟲
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	蜈蚣蟲
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	蜈蚣, 蜈蚣蟲
	Hong Kong	蜈蚣蟲
	Luchuan (Daqiao)	蜈蚣蟲
	Sabah (Longchuan)	蜈蚣蟲
	Senai (Huiyang)	蜈蚣蟲
	Singkawang	蜈蚣蟲
Huizhou	Jixi	蜈蚣
Jin	Taiyuan	蜈蚣, 錢串子
Jin	Xinzhou	蜈蚣
Min Bei	Jian'ou	蛇蚣
Min Dong	Fuzhou	紅蚣
Min Dong	Fuqing	蜈蚣
Min Nan	Xiamen	蜈蚣
	Quanzhou	蜈蚣
	Zhangzhou	蜈蚣
	Taipei	蜈蚣
	Kaohsiung	蜈蚣
	Yilan	蜈蚣
	Changhua (Lukang)	蜈蚣
	Taichung	蜈蚣
	Taichung (Wuqi)	蜈蚣
	Tainan	蜈蚣
	Taitung	蜈蚣
	Hsinchu	蜈蚣
	Penghu (Magong)	蜈蚣
	Penang (Hokkien)	蜈蚣
	Singapore (Hokkien)	蜈蚣
	Pingnan (Shangdu)	蜈蚣
	Chaozhou	蜈蚣
	Shantou	蜈蚣
	Jieyang	蜈蚣
	Haifeng	蜈蚣
	Bangkok (Teochew)	蜈蚣
	Johor Bahru (Teochew)	蜈蚣
	Singapore (Teochew)	蜈蚣
	Pontianak (Teochew)	蜈蚣
	Leizhou	蜈蚣
	Haikou	蜈蚣
Puxian Min	Putian	蜈蚣
	Putian (Donghai)	蜈蚣
	Putian (Jiangkou)	蜈蚣
	Putian (Nanri)	蜈蚣
	Xianyou	蜈蚣
	Xianyou (Fengting)	蜈蚣
	Xianyou (Youyang)	蜈蚣
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	百足
Wu	Shanghai	百腳, 蜈蚣
	Shanghai (Chongming)	紅蚣
	Suzhou	百腳
	Danyang	百腳
	Hangzhou	蜈蚣
	Ningbo	蜈蚣, 百腳
	Wenzhou	蜈蚣
	Jinhua	芒蚣
Xiang	Changsha	蜈蚣, 蜈蚣蟲
	Loudi	蜈蚣蟲
	Shuangfeng	蜈蚣蟲
	Quanzhou	蜈蚣

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.