血肉之軀

Chinese

		flesh and blood; human body; close relationship	's; him/her/it; this	human body
trad. (血肉之軀)		血肉	之	軀
simp. (血肉之躯)		血肉	之	躯

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xuèròuzhīqū, xuěròuzhīqū, xiěròuzhīqū

(Zhuyin): ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄓㄑㄩ, ㄒㄩㄝˇ ㄖㄡˋ ㄓㄑㄩ, ㄒㄧㄝˇ ㄖㄡˋ ㄓㄑㄩ
Cantonese (Jyutping): hyut³ juk⁶ zi¹ keoi¹

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: xuèròuzhīqū
  - Zhuyin: ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄓㄑㄩ
  - Tongyong Pinyin: syuèròujhihcyu
  - Wade–Giles: hsüeh⁴-jou⁴-chih¹-chʻü¹
  - Yale: sywè-ròu-jr̄-chyū
  - Gwoyeu Romatzyh: shiuehrowjychiu
  - Palladius: сюэжоучжицюй (sjuežoučžicjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕɥɛ⁵¹⁻⁵³ ʐoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/
- (Standard Chinese, variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: xuěròuzhīqū
  - Zhuyin: ㄒㄩㄝˇ ㄖㄡˋ ㄓㄑㄩ
  - Tongyong Pinyin: syuěròujhihcyu
  - Wade–Giles: hsüeh³-jou⁴-chih¹-chʻü¹
  - Yale: sywě-ròu-jr̄-chyū
  - Gwoyeu Romatzyh: sheuerowjychiu
  - Palladius: сюэжоучжицюй (sjuežoučžicjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕɥɛ²¹⁴⁻²¹¹ ʐoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; colloquial in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiěròuzhīqū
  - Zhuyin: ㄒㄧㄝˇ ㄖㄡˋ ㄓㄑㄩ
  - Tongyong Pinyin: siěròujhihcyu
  - Wade–Giles: hsieh³-jou⁴-chih¹-chʻü¹
  - Yale: syě-ròu-jr̄-chyū
  - Gwoyeu Romatzyh: shieerowjychiu
  - Palladius: сежоучжицюй (sežoučžicjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕjɛ²¹⁴⁻²¹¹ ʐoʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵ t͡ɕʰy⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hyut³ juk⁶ zi¹ keoi¹
  - Yale: hyut yuhk jī kēui
  - Cantonese Pinyin: hyt⁸ juk⁹ dzi¹ koey¹
  - Guangdong Romanization: hüd³ yug⁶ ji¹ kêu¹
  - Sinological IPA ^(key): /hyːt̚³ jʊk̚² t͡siː⁵⁵ kʰɵy̯⁵⁵/

Idiom

血肉之軀

flesh and blood; human body

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.