触れる

Japanese

Alternative spelling
觸れる (kyūjitai)

Stem forms
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	触れる	ふれる	`[fùrérú]`
Imperative (命令形)	触れろ	ふれろ	`[fùréró]`
Key constructions
Passive	触れられる	ふれられる	`[fùrérárérú]`
Causative	触れさせる	ふれさせる	`[fùrésásérú]`
Potential	触れられる	ふれられる	`[fùrérárérú]`
Volitional	触れよう	ふれよー	`[fùréyóꜜò]`
Negative	触れない	ふれない	`[fùrénáí]`
Negative perfective	触れなかった	ふれなかった	`[fùrénáꜜkàttà]`
Formal	触れます	ふれます	`[fùrémáꜜsù]`
Perfective	触れた	ふれた	`[fùrétá]`
Conjunctive	触れて	ふれて	`[fùrété]`
Hypothetical conditional	触れれば	ふれれば	`[fùréréꜜbà]`

触(ふ)れる • (fureru) intransitive ichidan (stem 触(ふ)れ (fure), past 触(ふ)れた (fureta))

to touch
to experience, come in contact with
上場廃止(じょうじょうはいし)の基準(きじゅん)に触(ふ)れるかどうか審査(しんさ)を続(つづ)けることにしています。
Jōjō haishi no kijun ni fureru ka dō ka shinsa o tsuzukeru koto ni shite imasu.
[They] are still investigating whether [they] came in contact with the criteria for delisting.
to press (a button)
to mention lightly

Conjugation of "触れる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	触れ	ふれ	fure
Ren’yōkei ("continuative")	触れ	ふれ	fure
Shūshikei ("terminal")	触れる	ふれる	fureru
Rentaikei ("attributive")	触れる	ふれる	fureru
Kateikei ("hypothetical")	触れれ	ふれれ	furere
Meireikei ("imperative")	触れよ¹ 触れろ²	ふれよ¹ ふれろ²	fureyo¹ furero²
Key constructions
Passive	触れられる	ふれられる	furerareru
Causative	触れさせる触れさす	ふれさせるふれさす	furesaseru furesasu
Potential	触れられる触れれる³	ふれられるふれれる³	furerareru furereru³
Volitional	触れよう	ふれよう	fureyō
Negative	触れない触れぬ触れん	ふれないふれぬふれん	furenai furenu furen
Negative continuative	触れず	ふれず	furezu
Formal	触れます	ふれます	furemasu
Perfective	触れた	ふれた	fureta
Conjunctive	触れて	ふれて	furete
Hypothetical conditional	触れれば	ふれれば	furereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential

1974, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Second Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.