諸侯國

Chinese

		feudal lord; feudal vassal; member of the Chinese nobility	country; state; nation
trad. (諸侯國)		諸侯	國
simp. (诸侯国)		诸侯	国

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhūhóuguó

(Zhuyin): ㄓㄨㄏㄡˊ ㄍㄨㄛˊ
Cantonese (Jyutping): zyu¹ hau⁴ gwok³
Min Nan (POJ): chir-hiô-kok / chu-hô͘-kok

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zhūhóuguó
  - Zhuyin: ㄓㄨㄏㄡˊ ㄍㄨㄛˊ
  - Tongyong Pinyin: jhuhóuguó
  - Wade–Giles: chu¹-hou²-kuo²
  - Yale: jū-hóu-gwó
  - Gwoyeu Romatzyh: juhourgwo
  - Palladius: чжухоуго (čžuxougo)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu⁵⁵ xoʊ̯³⁵ kwɔ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zyu¹ hau⁴ gwok³
  - Yale: jyū hàuh gwok
  - Cantonese Pinyin: dzy¹ hau⁴ gwok⁸
  - Guangdong Romanization: ju¹ heo⁴ guog³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ʃyː⁵⁵ hɐu̯²¹ kʷɔːk̚³/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chir-hiô-kok
  - Tâi-lô: tsir-hiô-kok
  - IPA (Quanzhou): /t͡sɯ³³ hio²⁴⁻²² kɔk̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chu-hô͘-kok
  - Tâi-lô: tsu-hôo-kok
  - Phofsit Daibuun: zu'ho'kog
  - IPA (Zhangzhou): /t͡su⁴⁴⁻²² hɔ¹³⁻²² kɔk̚³²/
  - IPA (Xiamen): /t͡su⁴⁴⁻²² hɔ²⁴⁻²² kɔk̚³²/

Noun

諸侯國

vassal state; tributary
秦原是周朝的一個諸侯國。 [MSC, trad.]
秦原是周朝的一个诸侯国。 [MSC, simp.]
Qín yuánshì Zhōucháo de yī ge zhūhóuguó. [Pinyin]
Qin was originally a vassal state of the Zhou dynasty.

Synonyms

外臣 (wàichén) (historical)
附庸 (fùyōng)
屬國／属国 (shǔguó)
屬邦／属邦 (shǔbāng) (literary)

藩屬／藩属 (fānshǔ)
藩屬國／藩属国 (fānshǔguó)
附屬國／附属国 (fùshǔguó)
附庸國／附庸国 (fùyōngguó)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.