變體假名

See also: 変体仮名 and 变体假名

Chinese

		variant; variant	pseudonym; false or fictitious name; to do something under a false premise
trad. (變體假名)		變體	假名
simp. (变体假名)		变体	假名

Etymology

Orthographic borrowing from Japanese 変(へん)体(たい)仮(が)名(な) (hentaigana).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): biàntǐ jiǎmíng

(Zhuyin): ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧㄥˊ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: biàntǐ jiǎmíng [Phonetic: biàntíjiǎmíng]
  - Zhuyin: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄐㄧㄚˇ ㄇㄧㄥˊ
  - Tongyong Pinyin: biàntǐ jiǎmíng
  - Wade–Giles: pien⁴-tʻi³ chia³-ming²
  - Yale: byàn-tǐ jyǎ-míng
  - Gwoyeu Romatzyh: bianntii jeaming
  - Palladius: бяньти цзямин (bjanʹti czjamin)
  - Sinological IPA ^(key): /pjɛn⁵¹ tʰi²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕjä²¹⁴⁻²¹¹ miŋ³⁵/

Noun

變體假名

hentaigana

See also

平假名 (píngjiǎmíng)
片假名 (piànjiǎmíng)
萬葉假名／万叶假名 (wànyè jiǎmíng)

Japanese

Kanji in this term
變	體	假	名
へん Hyōgaiji	たい Hyōgaiji	か > が Hyōgaiji	な Grade: 1
on’yomi	goon	irregular	kun’yomi

For pronunciation and definitions of 變體假名 – see the following entry.

【変体仮名へんたいがな】

[noun] hentaigana: any of the hiragana made obsolete in Meiji-era reforms that enforced having one hiragana for each syllable

(This term, 變體假名, is an alternative spelling of the above term.)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.