貨車

See also: 货车

Chinese

		goods; money; commodity	vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe
trad. (貨車)		貨	車
simp. (货车)		货	车

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huòchē

(Zhuyin): ㄏㄨㄛˋ ㄔㄜ
Cantonese (Jyutping): fo³ ce¹
Hakka (Sixian, PFS): fo-chhâ
Jin (Wiktionary): hue³ ce¹
Min Nan
(Hokkien, POJ): hè-chhia / hèr-chhia / hòe-chhia

(Teochew, Peng'im): huê³ cia¹
Xiang (Wiktionary): ho⁴ che¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: huòchē
  - Zhuyin: ㄏㄨㄛˋ ㄔㄜ
  - Tongyong Pinyin: huòche
  - Wade–Giles: huo⁴-chʻê¹
  - Yale: hwò-chē
  - Gwoyeu Romatzyh: huohche
  - Palladius: хочэ (xočɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /xwɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: huòchēr
  - Zhuyin: ㄏㄨㄛˋ ㄔㄜㄦ
  - Tongyong Pinyin: huòcher
  - Wade–Giles: huo⁴-chʻêrh¹
  - Yale: hwò-chēr
  - Gwoyeu Romatzyh: huohche'l
  - Palladius: хочэр (xočɛr)
  - Sinological IPA ^(key): /xwɔ⁵¹ ʈ͡ʂʰɤɻ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fo³ ce¹
  - Yale: fo chē
  - Cantonese Pinyin: fo³ tse¹
  - Guangdong Romanization: fo³ cé¹
  - Sinological IPA ^(key): /fɔː³³ t͡sʰɛː⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fo-chhâ
  - Hakka Romanization System: fo ca´
  - Hagfa Pinyim: fo⁴ ca¹
  - Sinological IPA: /fo⁵⁵ t͡sʰa²⁴/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: hue³ ce¹
  - Sinological IPA (old-style): /xuɤ⁴⁵ t͡sʰɤ¹¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: hè-chhia
  - Tâi-lô: hè-tshia
  - Phofsit Daibuun: heachiaf
  - IPA (Taipei): /he¹¹⁻⁵³ t͡ɕʰia⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /he²¹⁻⁵³ t͡ɕʰia⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hèr-chhia
  - Tâi-lô: hèr-tshia
  - IPA (Quanzhou): /hə⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡ɕʰia³³/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: hòe-chhia
  - Tâi-lô: huè-tshia
  - Phofsit Daibuun: hoeachiaf
  - IPA (Kaohsiung): /hue²¹⁻⁴¹ t͡ɕʰia⁴⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hue²¹⁻⁵³ t͡ɕʰia⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: huê³ cia¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: huè tshia
  - Sinological IPA ^(key): /hue²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰia³³/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: ho⁴ che¹
  - Sinological IPA ^(key) (old-style): /xo⁴⁵ ʈ͡ʂʰɤ̞³³/
  - Sinological IPA ^(key) (new-style): /xo⁴⁵ t͡sʰɤ̞³³/

Noun

貨車

Synonyms

(freight train): 貨物列車／货物列车 (huòwù lièchē)

Derived terms

大貨車／大货车 (dàhuòchē)

小貨車／小货车

Related terms

卡車／卡车 (kǎchē)

Japanese

Kanji in this term
貨	車
か Grade: 4	しゃ Grade: 1
on’yomi

Pronunciation

On’yomi

IPA^(key): [ka̠ɕa̠]

Noun

貨(か)車(しゃ) • (kasha)

a freight train
a train car used to carry freight
van: a vehicle with covered cargo area and of intermediate size between a car and a truck

Korean

Hanja in this term
貨	車

Noun

貨車 • (hwacha) (hangeul 화차)

Hanja form^? of 화차 (“freight car/train”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.