農具

See also: 农具

Chinese

		agriculture	tool; device; utensil tool; device; utensil; equipment; instrument
trad. (農具)		農	具
simp. (农具)		农	具

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): nóngjù

(Zhuyin): ㄋㄨㄥˊ ㄐㄩˋ
Cantonese (Jyutping): nung⁴ geoi⁶
Min Nan (POJ): lông-kū / lông-kī / lông-khū

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: nóngjù
  - Zhuyin: ㄋㄨㄥˊ ㄐㄩˋ
  - Tongyong Pinyin: nóngjyù
  - Wade–Giles: nung²-chü⁴
  - Yale: núng-jyù
  - Gwoyeu Romatzyh: nongjiuh
  - Palladius: нунцзюй (nunczjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /nʊŋ³⁵ t͡ɕy⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: nung⁴ geoi⁶
  - Yale: nùhng geuih
  - Cantonese Pinyin: nung⁴ goey⁶
  - Guangdong Romanization: nung⁴ gêu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /nʊŋ²¹ kɵy̯²²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: lông-kū
  - Tâi-lô: lông-kū
  - Phofsit Daibuun: longku
  - IPA (Taipei): /lɔŋ²⁴⁻¹¹ ku³³/
  - IPA (Quanzhou): /lɔŋ²⁴⁻²² ku⁴¹/
  - IPA (Kaohsiung): /lɔŋ²³⁻³³ ku³³/
  - IPA (Xiamen): /lɔŋ²⁴⁻²² ku²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lông-kī
  - Tâi-lô: lông-kī
  - Phofsit Daibuun: longki
  - IPA (Zhangzhou): /lɔŋ¹³⁻²² ki²²/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: lông-khū
  - Tâi-lô: lông-khū
  - Phofsit Daibuun: longqu
  - IPA (Kaohsiung): /lɔŋ²³⁻³³ kʰu³³/
  - IPA (Taipei): /lɔŋ²⁴⁻¹¹ kʰu³³/

Noun

農具

(agriculture) farming implement

Usage notes

Traditionally in China this would include tools like the 犁 (lí, “plough”), 耙 (bà, “hoe”), 鍬／锹 (qiāo, “spade”) and 鋤／锄 (chú, “hoe”).

See also

耕具 (gēngjù)

Japanese

Kanji in this term
農	具
のう Grade: 3	ぐ Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

On’yomi

(Tokyo) のーぐ [nóꜜògù] (Atamadaka – [1])[1]
IPA^(key): [no̞ːɡɯ̟ᵝ]

Noun

農(のう)具(ぐ) • (nōgu)

farming tool

Synonyms

機具(きぐ) (kigu), 農機具

Hyponyms

鎌(かま) (kama), 鍬(くわ) (kuwa), 犂(すき) (suki), 鋤(すき) (suki), 箕(み) (mi)

References

1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.