遠洋

See also: 远洋

Chinese

		far; distant; remote	ocean; foreign
trad. (遠洋)		遠	洋
simp. (远洋)		远	洋

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yuǎnyáng

(Zhuyin): ㄩㄢˇ ㄧㄤˊ
Cantonese (Jyutping): jyun⁵ joeng⁴
Min Nan (POJ): oán-iûⁿ / oán-iôⁿ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yuǎnyáng
  - Zhuyin: ㄩㄢˇ ㄧㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: yuǎnyáng
  - Wade–Giles: yüan³-yang²
  - Yale: ywǎn-yáng
  - Gwoyeu Romatzyh: yeuanyang
  - Palladius: юаньян (juanʹjan)
  - Sinological IPA ^(key): /ɥɛn²¹⁴⁻²¹¹ jɑŋ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jyun⁵ joeng⁴
  - Yale: yúhn yèuhng
  - Cantonese Pinyin: jyn⁵ joeng⁴
  - Guangdong Romanization: yun⁵ yêng⁴
  - Sinological IPA ^(key): /jyːn¹³ jœːŋ²¹/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: oán-iûⁿ
  - Tâi-lô: uán-iûnn
  - Phofsit Daibuun: oafn'viuu
  - IPA (Kaohsiung): /uan⁴¹⁻⁴⁴ iũ²³/
  - IPA (Taipei, Xiamen): /uan⁵³⁻⁴⁴ iũ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /uan⁵⁵⁴⁻²⁴ iũ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: oán-iôⁿ
  - Tâi-lô: uán-iônn
  - Phofsit Daibuun: oafn'viooi
  - IPA (Zhangzhou): /uan⁵³⁻⁴⁴ iɔ̃¹³/

Noun

遠洋

ocean far away from the mainland

Synonyms

大洋 (dàyáng)
大海 (dàhǎi)
洋海 (yánghǎi)

海洋 (hǎiyáng)
滄海／沧海 (cānghǎi) (literary, vast ocean)
滄瀛／沧瀛 (cāngyíng) (literary, vast ocean)

Adjective

遠洋

(attributive) oceanic; of the open sea beyond the littoral zone

Derived terms

遠洋帶／远洋带 (yuǎnyáng dài)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.