避風

See also: 避风

Chinese

		avoid; shun; flee avoid; shun; flee; escape; leave; to keep away; to leave; to hide	wind; news; style wind; news; style; custom; manner
trad. (避風)		避	風
simp. (避风)		避	风

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bìfēng

(Zhuyin): ㄅㄧˋ ㄈㄥ
Cantonese (Jyutping): bei⁶ fung¹
Min Nan (POJ): pī-hong

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: bìfēng
  - Zhuyin: ㄅㄧˋ ㄈㄥ
  - Gwoyeu Romatzyh: bihfeng
  - IPA ^(key): /pi⁵¹ fɤŋ⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Pinyin: bìfēngr
  - Zhuyin: ㄅㄧˋ ㄈㄥㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: bihfengl
  - IPA ^(key): /pi⁵¹ fɤ̃ɻ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: bei⁶ fung¹
  - Yale: beih fūng
  - Cantonese Pinyin: bei⁶ fung¹
  - Guangdong Romanization: béi⁶ fung¹
  - IPA ^(key): /pei̯²² fʊŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pī-hong
  - Tâi-lô: pī-hong
  - Phofsit Daibuun: pixhofng
  - IPA (Xiamen): /pi²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /pi⁴¹⁻²² hɔŋ³³/
  - IPA (Zhangzhou): /pi²²⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /pi³³⁻¹¹ hɔŋ⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pi³³⁻²¹ hɔŋ⁴⁴/

Verb

避風

to shelter from the wind
(figuratively) to lie low; to stay away from an unfavourable situation

Synonyms

避風頭／避风头 (bì fēngtou)

Derived terms

避風塘／避风塘 (bìfēngtáng)
避風如避箭／避风如避箭

避風港／避风港 (bìfēnggǎng)
避風臺／避风台

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.