酒色

Chinese

		alcohol	womanly beauty
trad. (酒色)		酒	色
simp. ^#(酒色)		酒	色

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiǔsè

(Zhuyin): ㄐㄧㄡˇ ㄙㄜˋ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiǔsè
  - Zhuyin: ㄐㄧㄡˇ ㄙㄜˋ
  - Tongyong Pinyin: jiǒusè
  - Wade–Giles: chiu³-sê⁴
  - Yale: jyǒu-sè
  - Gwoyeu Romatzyh: jeouseh
  - Palladius: цзюсэ (czjusɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕjoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ sɤ⁵¹/

Noun

酒色

alcohol and beautiful women; drinking and womanizing

Derived terms

酒色財氣／酒色财气 (jiǔsècáiqì)

Descendants

Sino-Xenic (酒色):

→ Japanese: 酒(しゅ)色(しょく) (shushoku)
→ Korean: 주색(酒色) (jusaek)
→ Vietnamese: tửu sắc (酒色)

Japanese

Kanji in this term
酒	色
しゅ Grade: 3	しょく Grade: 2
goon	kan’on

Etymology

Middle Chinese 酒色 (t͡sɨu^X ʃɨk̚)

Pronunciation

On’yomi

(Tokyo) しゅしょく [shùshókú] (Heiban – [0])
IPA^(key): [ɕɨ̥ᵝɕo̞kɯ̟ᵝ]

Noun

酒(しゅ)色(しょく) • (shushoku)

alcohol and beautiful women; drinking and womanizing

Korean

Hanja in this term
酒	色

Noun

酒色 • (jusaek) (hangeul 주색)

Hanja form^? of 주색 (“alcohol and beautiful women; drinking and womanizing”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.