鈔票
See also: 钞票
Chinese
| money; paper money | bank note; ticket | ||
|---|---|---|---|
| trad. (鈔票) | 鈔 | 票 | |
| simp. (钞票) | 钞 | 票 | |
Pronunciation
Noun
鈔票
- paper money; bill; note; banknote (Classifier: 張／张)
- (by extension, chiefly dialectal) money
- 辰光就是鈔票。 [Shanghainese, trad.]
- [z̻əɲ²² kɯɑ̃⁴⁴ d̥͡ʑiɜ²² z̻z̩⁴⁴ t͡sʰɔ³³ pʰiɔ⁴⁴] [IPA]
- Time is money.
辰光就是钞票。 [Shanghainese, simp.]
Synonyms
| Dialectal synonyms of 錢 (“money”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Classical Chinese | 錢 | |
| Formal (Written Standard Chinese) | 錢 | |
| Mandarin | Beijing | 錢, 錢兒 |
| Tianjin | 錢 | |
| Jinan | 錢, 票子 | |
| Xi'an | 錢 | |
| Wuhan | 錢, 角子 | |
| Chengdu | 錢 | |
| Yangzhou | 錢 | |
| Hefei | 錢 | |
| Cantonese | Guangzhou | 錢, 銀, 銀紙 |
| Hong Kong | 錢, 銀, 銀紙 | |
| Taishan | 錢, 銀, 銀紙, 鐳 | |
| Yangjiang | 錢 | |
| Gan | Nanchang | 錢 |
| Hakka | Meixian | 錢 |
| Jin | Taiyuan | 錢 |
| Min Bei | Jian'ou | 錢 |
| Min Dong | Fuzhou | 錢 |
| Min Nan | Xiamen | 錢, 鐳 |
| Quanzhou | 錢, 鐳 | |
| Zhangzhou | 錢, 鐳, 阿字仔 | |
| Taipei | 錢 | |
| Penang | 鐳, 錢, 銀 | |
| Singapore | 鐳, 錢 | |
| Philippines (Manila) | 錢 | |
| Chaozhou | 鐳 | |
| Wu | Shanghai | 鈔票, 銅鈿 |
| Hangzhou | 銅鈿 | |
| Wenzhou | 鈔票, 銅鈿, 番鈿 | |
| Chongming | 鈔票, 銅錢, 番錢, 銅錢銀, 銅板, 板 | |
| Xiang | Changsha | 錢 |
| Shuangfeng | 錢 | |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.