錯失

Chinese

		mistake; error; blunder mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong	to lose; to miss; to fail
trad. (錯失)		錯	失
simp. (错失)		错	失
anagram		失錯／失错

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): cuòshī

(Zhuyin): ㄘㄨㄛˋ ㄕ
Cantonese (Jyutping): co³ sat¹
Min Nan (POJ): chhò-sit

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: cuòshī
  - Zhuyin: ㄘㄨㄛˋ ㄕ
  - Tongyong Pinyin: cuòshih
  - Wade–Giles: tsʻo⁴-shih¹
  - Yale: tswò-shr̄
  - Gwoyeu Romatzyh: tsuohshy
  - Palladius: цоши (coši)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰwɔ⁵¹ ʂʐ̩⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    措施
    錯失／错失
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: co³ sat¹
  - Yale: cho sāt
  - Cantonese Pinyin: tso³ sat⁷
  - Guangdong Romanization: co³ sed¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔː³³ sɐt̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhò-sit
  - Tâi-lô: tshò-sit
  - Phofsit Daibuun: zhoirsid
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰo²¹⁻⁵³ ɕit̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ ɕit̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰo²¹⁻⁵³ ɕit̚³²/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰo¹¹⁻⁵³ ɕit̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰɤ²¹⁻⁴¹ ɕit̚³²/

Verb

錯失

to miss (an opportunity); to let slip

Synonyms

失掉 (shīdiào)
丟掉／丢掉 (diūdiào)
參差／参差 (cēncī) (literary)

放過／放过 (fàngguò)
錯過／错过 (cuòguò)

Derived terms

錯失良機／错失良机

Noun

錯失

(literary) fault and mistake

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.