開導

Chinese

		open; operate (vehicle); start	to transmit; to lead; to guide to transmit; to lead; to guide; to conduct; to direct
trad. (開導)		開	導
simp. (开导)		开	导

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kāidǎo

(Zhuyin): ㄎㄞㄉㄠˇ
Cantonese (Jyutping): hoi¹ dou⁶
Min Nan
(Hokkien, POJ): khai-tō͘ / khai-tō

(Teochew, Peng'im): kai¹ dao⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kāidǎo
  - Zhuyin: ㄎㄞㄉㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: kaidǎo
  - Wade–Giles: kʻai¹-tao³
  - Yale: kāi-dǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: kaidao
  - Palladius: кайдао (kajdao)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰaɪ̯⁵⁵ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hoi¹ dou⁶
  - Yale: hōi douh
  - Cantonese Pinyin: hoi¹ dou⁶
  - Guangdong Romanization: hoi¹ dou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /hɔːi̯⁵⁵ tou̯²²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khai-tō͘
  - Tâi-lô: khai-tōo
  - Phofsit Daibuun: qai'do
  - IPA (Quanzhou): /kʰai³³ tɔ⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khai-tō
  - Tâi-lô: khai-tō
  - Phofsit Daibuun: qai'doi
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰai⁴⁴⁻²² to²²/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰai⁴⁴⁻³³ tɤ³³/
  - IPA (Taipei): /kʰai⁴⁴⁻³³ to³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: kai¹ dao⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: khai tău
  - Sinological IPA ^(key): /kʰai³³⁻²³ tau³⁵/

Verb

開導

to bring someone to reason; to straighten things out; to help someone see what is right or sensible; to enlighten

Synonyms

啟導／启导 (qǐdǎo) (literary)
啟發／启发 (qǐfā)
啟示／启示 (qǐshì)

啟迪／启迪 (qǐdí) (formal)
開悟／开悟 (kāiwù) (literary)

Related terms

教育 (jiàoyù)
訓導／训导 (xùndǎo)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.