隧道

Chinese
tunnel way
trad. (隧道) 隧 道
simp. #(隧道) 隧 道

Pronunciation

Noun

隧道

  1. tunnel (underground or underwater passage)
    隧道開車燈。／隧道开车灯。  ―  Suìdào kāi chēdēng.  ―  Turn on headlights before entering tunnel.

Synonyms
  • 地下道 (dìxiàdào)
  • 地道 (dìdào)
  • 坑道 (kēngdào) (military)
  • 巷道 (hàngdào) (usually dug for transport, drainage and ventilation)

Japanese
長尾隧道 (Nagao Zuidō): Nagao Tunnel.

Etymology 1
Kanji in this term
隧 道
ずい
Hyōgaiji		 どう
Grade: 2
on’yomi

Pronunciation
    • IPA(key): [(d͡)zɨᵝido̞ː]

    Noun

    隧(ずい)道(どう) • (zuidō) 

    1. (dated) tunnel
      Synonym: トンネル (tonneru)
    Usage notes
    • トンネル (tonneru) has become the customary term, even for tunnels physically named 隧道 (zuidō) in inscriptions (as in the image on the right): 長尾トンネル (Nagao Tonneru), etc.

    Etymology 2
    Kanji in this term
    隧 道
    すい
    Hyōgaiji    		 どう
    Grade: 2
    on’yomi

    Pronunciation
      • (Tokyo) すいどー [sùídóó] (Heiban – [0])[1]
      • IPA(key): [sɨᵝido̞ː]

      Noun

      隧(すい)道(どう) • (suidō) 

      1. (obsolete) Alternative form of 隧道 (zuidō, “tunnel”)

      Etymology 3
      Kanji in this term
      隧 道
      つい
      Hyōgaiji      		 どう
      Grade: 2
      on’yomi

      Pronunciation
        • IPA(key): [t͡sɨᵝido̞ː]

        Noun

        隧(つい)道(どう) • (tsuidō) 

        1. (obsolete) Alternative form of 隧道 (zuidō, “tunnel”)

        References
        1. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

        Korean
        Hanja in this term
        隧道

        Noun

        隧道 • (sudo) (hangeul 수도)

        1. Hanja form? of 수도 (“tunnel”).

        Vietnamese
        Hán tự in this term
        隧道

        Noun

        隧道

        1. chữ Hán form of tuỵ đạo (“tunnel”).
        This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.