靈巧

See also: 灵巧

Chinese

		alert; departed soul; efficacious alert; departed soul; efficacious; quick; effective; intelligence	opportunely; coincidentally; as it happens opportunely; coincidentally; as it happens; skillful; timely
trad. (靈巧)		靈	巧
simp. (灵巧)		灵	巧

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): língqiǎo

(Zhuyin): ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄠˇ
Cantonese (Jyutping): ling⁴ haau²
Min Nan (POJ): lêng-khá / lêng-khiáu

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: língqiǎo
  - Zhuyin: ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: língciǎo
  - Wade–Giles: ling²-chʻiao³
  - Yale: líng-chyǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: lingcheau
  - Palladius: линцяо (lincjao)
  - Sinological IPA ^(key): /liŋ³⁵ t͡ɕʰjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ling⁴ haau²
  - Yale: lìhng háau
  - Cantonese Pinyin: ling⁴ haau²
  - Guangdong Romanization: ling⁴ hao²
  - Sinological IPA ^(key): /lɪŋ²¹ haːu̯³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: lêng-khá
  - Tâi-lô: lîng-khá
  - Phofsit Daibuun: lengqar
  - IPA (Zhangzhou): /liɪŋ¹³⁻²² kʰa⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /liɪŋ²³⁻³³ kʰa⁴¹/
  - IPA (Taipei): /liɪŋ²⁴⁻¹¹ kʰa⁵³/
  - IPA (Xiamen): /liɪŋ²⁴⁻²² kʰa⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /liɪŋ²⁴⁻²² kʰa⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lêng-khiáu
  - Tâi-lô: lîng-khiáu
  - Phofsit Daibuun: lengqiao
  - IPA (Xiamen): /liɪŋ²⁴⁻²² kʰiau⁵³/
  - IPA (Zhangzhou): /liɪŋ¹³⁻²² kʰiau⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /liɪŋ²⁴⁻²² kʰiau⁵⁵⁴/

Adjective

靈巧

dexterous; nimble; skillful

Synonyms

(nimble):

Synonyms of 靈巧

便利 (biànlì) (literary)
便捷 (biànjié)
利索 (lìsuo) (colloquial)
利落 (lìluo)
快手 (Cantonese)
手快 (shǒukuài)
敏捷 (mǐnjié)
麻利 (málì) (colloquial)

機動／机动 (jīdòng)
緊手／紧手 (Min Nan)
緊跤捷手／紧跤捷手 (Min Nan)
輕快／轻快 (qīngkuài)
靈便／灵便 (língbiàn)
靈利／灵利 (línglì) (literary)
靈敏／灵敏 (língmǐn)
靈活／灵活 (línghuó)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.