風采

See also: 风采

Chinese

		wind; news; style wind; news; style; custom; manner	allotment to a feudal noble; affairs; gather
trad. (風采)		風	采
simp. (风采)		风	采
alternative forms		丰采
anagram		采風／采风

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fēngcǎi

(Zhuyin): ㄈㄥㄘㄞˇ
Cantonese (Jyutping): fung¹ coi²
Min Nan
(Hokkien, POJ): hong-chhái

(Teochew, Peng'im): hong¹ cai²

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: fēngcǎi
  - Zhuyin: ㄈㄥㄘㄞˇ
  - Tongyong Pinyin: fongcǎi
  - Wade–Giles: fêng¹-tsʻai³
  - Yale: fēng-tsǎi
  - Gwoyeu Romatzyh: fengtsae
  - Palladius: фэнцай (fɛncaj)
  - Sinological IPA ^(key): /fɤŋ⁵⁵ t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    丰采
    風采／风采
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fung¹ coi²
  - Yale: fūng chói
  - Cantonese Pinyin: fung¹ tsoi²
  - Guangdong Romanization: fung¹ coi²
  - Sinological IPA ^(key): /fʊŋ⁵⁵ t͡sʰɔːi̯³⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hong-chhái
  - Tâi-lô: hong-tshái
  - Phofsit Daibuun: hongzhae
  - IPA (Xiamen): /hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /hɔŋ³³ t͡sʰai⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /hɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sʰai⁵³/
  - IPA (Taipei): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sʰai⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: hong¹ cai²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: hong tshái
  - Sinological IPA ^(key): /hoŋ³³⁻²³ t͡sʰai⁵²/

Noun

風采

elegant demeanor; graceful bearing
風采神韻／风采神韵 ― fēngcǎi shényùn ― elegant charm
literary grace
integrity (of officials)

Synonyms

(elegant demeanor):

賣相／卖相 (màixiàng) (regional)
風姿／风姿 (fēngzī)
風度／风度 (fēngdù)

風貌／风貌 (fēngmào)
風韻／风韵 (fēngyùn)

Derived terms

風采堂堂／风采堂堂

Japanese

Kanji in this term
風	采
ふう Grade: 2	さい Grade: S
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) ふうさい [fùúsáí] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [ɸɯ̟ᵝːsa̠i]

Noun

風(ふう)采(さい) • (fūsai)

one's appearance

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.