들어차다

Korean

Etymology

Of native Korean origin. From 들어 (deureo, “to enter, come in”) +‎ 차다 (-chada, “to fill”, light verb deriving passive verbs).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [tɯɾʌ̹t͡ɕʰa̠da̠]
Phonetic hangul: [드러차다]

Romanizations
Revised Romanization^?	deureochada
Revised Romanization (translit.)^?	deul'eochada
McCune–Reischauer^?	tŭrŏch'ada
Yale Romanization^?	tul.e.chata

Verb

들어차다 • (deureochada) (infinitive 들어차, sequential 들어차니)

to be full (of)
집 들 이 꽉 들어차다 ― jip-deur-i kkwak deureochada ― to be crowded with houses

Conjugation

Selected forms of the verb 들어차다 (deureochada): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	들어찬다 deureochanda	들어차 deureocha	들어차요 deureochayo	들어찹니다 deureochamnida
Indicative	Past	들어찼다 deureochatda	들어찼어 deureochasseo	들어찼어요 deureochasseoyo	들어찼습니다 deureochatseumnida
Interrogative	Non-past	들어차느냐 deureochaneunya	들어차 deureocha	들어차요 deureochayo	들어찹니까 deureochamnikka
Interrogative	Past	들어찼느냐 deureochanneunya	들어찼어 deureochasseo	들어찼어요 deureochasseoyo	들어찼습니까 deureochatseumnikka
Hortative		들어차자 deureochaja	들어차 deureocha	들어차요 deureochayo	들어찹시다 deureochapsida
Imperative		들어차라 deureochara	들어차 deureocha	들어차요 deureochayo	들어찹시오 deureochapsio
Assertive		들어차겠다 deureochagetda	들어차겠어 deureochagesseo	들어차겠어요 deureochagesseoyo	들어차겠습니다 deureochagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		들어차 deureocha	들어차서 deureochaseo	들어차니 deureochani	들어차니까 deureochanikka
Contrast		들어차지만 deureochajiman	들어차는데 deureochaneunde	들어차더니 deureochadeoni
Conjunction		들어차고 deureochago
Condition		들어차면 deureochamyeon	들어차야 deureochaya
Motive		들어차려고 deureocharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		들어참 deureocham	들어차기 deureochagi
Past-tense verbal nouns		들어찼음 deureochasseum	들어찼기 deureochatgi
Determiners	Past	들어찬 deureochan
	Present	들어차는 deureochaneun
	Future	들어찰 deureochal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	들어차신다 deureochasinda	들어차셔 deureochasyeo	들어차세요, 들어차셔요 deureochaseyo, deureochasyeoyo	들어차십니다 deureochasimnida
Indicative	Past	들어차셨다 deureochasyeotda	들어차셨어 deureochasyeosseo	들어차셨어요 deureochasyeosseoyo	들어차셨습니다 deureochasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	들어차시느냐 deureochasineunya	들어차셔 deureochasyeo	들어차세요, 들어차셔요 deureochaseyo, deureochasyeoyo	들어차십니까 deureochasimnikka
Interrogative	Past	들어차셨느냐 deureochasyeonneunya	들어차셨어 deureochasyeosseo	들어차셨어요 deureochasyeosseoyo	들어차셨습니까 deureochasyeotseumnikka
Imperative		들어차시라 deureochasira	들어차셔 deureochasyeo	들어차세요 deureochaseyo	들어차십시오 deureochasipsio
Assertive		들어차시겠다 deureochasigetda	들어차시겠어 deureochasigesseo	들어차시겠어요 deureochasigesseoyo	들어차시겠습니다 deureochasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		들어차셔 deureochasyeo	들어차셔서 deureochasyeoseo	들어차시니 deureochasini	들어차시니까 deureochasinikka
Contrast		들어차시지만 deureochasijiman	들어차시는데 deureochasineunde	들어차시더니 deureochasideoni
Conjunction		들어차시고 deureochasigo
Condition		들어차시면 deureochasimyeon	들어차셔야 deureochasyeoya
Motive		들어차시려고 deureochasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		들어차심 deureochasim	들어차시기 deureochasigi
Past-tense verbal nouns		들어차셨음 deureochasyeosseum	들어차셨기 deureochasyeotgi
Determiners	Past	들어차신 deureochasin
	Present	들어차시는 deureochasineun
	Future	들어차실 deureochasil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.