아련하다

Korean

Etymology

아련 (aryeon) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).

Pronunciation

(SK Standard/Seoul) IPA^(key): [a̠ɾjʌ̹nɦa̠da̠]
Phonetic hangul: [아련하다]

Romanizations
Revised Romanization^?	aryeonhada
Revised Romanization (translit.)^?	alyeonhada
McCune–Reischauer^?	aryŏnhada
Yale Romanization^?	alyen.hata

Adjective

아련하다 • (aryeonhada) (infinitive 아련해 or 아련하여, sequential 아련하니)

(also figurative) to be only faintly visible, to be only dimly visible
- 2003, “하망연”, in 대장금 OST:
  
  바람 에 지는 아련한 사랑
  baram-e jineun aryeon-han sarang
  A faint love which disappears with the wind.

Conjugation

Selected forms of the adjective 아련하다 (aryeonhada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	아련하다 aryeonhada	아련해 aryeonhae	아련해요 aryeonhaeyo	아련합니다 aryeonhamnida
Indicative	Past	아련했다 aryeonhaetda	아련했어 aryeonhaesseo	아련했어요 aryeonhaesseoyo	아련했습니다 aryeonhaetseumnida
Interrogative	Non-past	아련하냐 aryeonhanya	아련해 aryeonhae	아련해요 aryeonhaeyo	아련합니까 aryeonhamnikka
Interrogative	Past	아련했냐 aryeonhaennya	아련했어 aryeonhaesseo	아련했어요 aryeonhaesseoyo	아련했습니까 aryeonhaetseumnikka
Assertive		아련하겠다 aryeonhagetda	아련하겠어 aryeonhagesseo	아련하겠어요 aryeonhagesseoyo	아련하겠습니다 aryeonhagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		아련해 aryeonhae	아련해서, 아련하여서 aryeonhaeseo, aryeonhayeoseo	아련하니 aryeonhani	아련하니까 aryeonhanikka
Contrast		아련하지만 aryeonhajiman	아련한데 aryeonhande	아련하더니 aryeonhadeoni
Conjunction		아련하고 aryeonhago
Condition		아련하면 aryeonhamyeon	아련해야, 아련하여야 aryeonhaeya, aryeonhayeoya
Noun and determiner forms
Verbal nouns		아련함 aryeonham	아련하기 aryeonhagi
Past-tense verbal nouns		아련했음, 아련하였음 aryeonhaesseum, aryeonhayeosseum	아련했기, 아련하였기 aryeonhaetgi, aryeonhayeotgi
Determiners	Present		아련한 aryeonhan
Determiners	Future		아련할 aryeonhal

Sentence-final forms with honorific
		Plain (해라체)	Informal (해체)	Polite (해요체)	Formal (하십시오체)
Indicative	Non-past	아련하시다 aryeonhasida	아련하셔 aryeonhasyeo	아련하세요, 아련하셔요 aryeonhaseyo, aryeonhasyeoyo	아련하십니다 aryeonhasimnida
Indicative	Past	아련하셨다 aryeonhasyeotda	아련하셨어 aryeonhasyeosseo	아련하셨어요 aryeonhasyeosseoyo	아련하셨습니다 aryeonhasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	아련하시냐 aryeonhasinya	아련하셔 aryeonhasyeo	아련하세요, 아련하셔요 aryeonhaseyo, aryeonhasyeoyo	아련하십니까 aryeonhasimnikka
Interrogative	Past	아련하셨냐 aryeonhasyeonnya	아련하셨어 aryeonhasyeosseo	아련하셨어요 aryeonhasyeosseoyo	아련하셨습니까 aryeonhasyeotseumnikka
Assertive		아련하시겠다 aryeonhasigetda	아련하시겠어 aryeonhasigesseo	아련하시겠어요 aryeonhasigesseoyo	아련하시겠습니다 aryeonhasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		아련하셔 aryeonhasyeo	아련하셔서 aryeonhasyeoseo	아련하시니 aryeonhasini	아련하시니까 aryeonhasinikka
Contrast		아련하시지만 aryeonhasijiman	아련하신데 aryeonhasinde	아련하시더니 aryeonhasideoni
Conjunction		아련하시고 aryeonhasigo
Condition		아련하시면 aryeonhasimyeon	아련하셔야 aryeonhasyeoya
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		아련하심 aryeonhasim	아련하시기 aryeonhasigi
Past-tense verbal nouns		아련하셨음 aryeonhasyeosseum	아련하셨기 aryeonhasyeotgi
Determiners	Present		아련하신 aryeonhasin
Determiners	Future		아련하실 aryeonhasil

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.