허다

Korean

Etymology

From Middle Korean ᄒᆞ다〮 (Yale: hò-tá). See 하다 (hada) for more information.

Verb

허다 • (heoda) (infinitive 허어, sequential 허니)

(Western Gyeonggi, Chungcheong, Hwanghae, Pyongan, most of Jeolla dialect, parts of southwestern Gyeongsang) Non standard form of 하다 (hada, “to do, say, make, render, treat”)
- 2014 July 7, 김정배, “달래강”, in 한국구비문학대계‎, 경기도 구리시 인창동:
  동생 은 저 우 에, 우 에서 허고, 뭐 우 에서 감고, 언, 누나 는 인제 밑 에서 허는데...
  Dongsaeng-eun jeo u-e, u-eseo heogo, mwo u-eseo gamgo, eon, nuna-neun inje mit-eseo heoneunde...
  The younger brother went up there to wash, and the older sister she went down there to do it (to wash)...
- 1980 November 29, 이천구, “계묵 이야기”, in 한국구비문학대계‎, 전라남도 함평군 나산이면:
  아 점꽤가 났는디 해서 너 보 고 이얘기를 못헌다
  a jeomkkwae-ga nan-neundi haeseo neobo-go iyaegi-reul motheonda
  I got my fortune told but strangely once I saw you I can't say the story.
- 2011 January 21, 김모아, “남매 이야기”, in 한국구비문학대계‎, 경상남도 남해군 삼동면 봉화리:
  오직해야 씨누가 그런 말을 허겄는고?
  Ojik-haeya ssinu-ga geureon mareul heo-geon-neun'go?
  Would only a sister in law be able to say such a thing?

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.