ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ
Gothic
Etymology
From Proto-Germanic *seldalΔ«kaz. By surface analysis, *ππΉπ»π³π (*silds) +β -π»π΄πΉπΊπ (-leiks). Cognate with Old English sellΔ«Δ (English selly).
Usage notes
Substantivized as neuter plural (ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ° (sildaleika)) in the 9th/10th century Mangup inscriptions to mean "miracles" or "marvels".
Declension
| A-stem | |||
|---|---|---|---|
| Strong (indefinite) inflection | |||
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ sildaleiks |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ° sildaleika |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊ, ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°ππ° sildaleik, sildaleikata |
| Accusative | ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°π½π° sildaleikana |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ° sildaleika |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊ, ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°ππ° sildaleik, sildaleikata |
| Genitive | ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπΉπ sildaleikis |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°πΉπΆππ sildaleikaizΕs |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπΉπ sildaleikis |
| Dative | ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°πΌπΌπ° sildaleikamma |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°πΉ sildaleikai |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°πΌπΌπ° sildaleikamma |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°πΉ sildaleikai |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊππ sildaleikΕs |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ° sildaleika |
| Accusative | ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°π½π sildaleikans |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊππ sildaleikΕs |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ° sildaleika |
| Genitive | ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°πΉπΆπ΄ sildaleikaizΔ |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°πΉπΆπ sildaleikaizΕ |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°πΉπΆπ΄ sildaleikaizΔ |
| Dative | ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°πΉπΌ sildaleikaim |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°πΉπΌ sildaleikaim |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°πΉπΌ sildaleikaim |
| Weak (definite) inflection | |||
| Singular | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ° sildaleika |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ sildaleikΕ |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ sildaleikΕ |
| Accusative | ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°π½ sildaleikan |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊππ½ sildaleikΕn |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ sildaleikΕ |
| Genitive | ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπΉπ½π sildaleikins |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊππ½π sildaleikΕns |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπΉπ½π sildaleikins |
| Dative | ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπΉπ½ sildaleikin |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊππ½ sildaleikΕn |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπΉπ½ sildaleikin |
| Plural | Masculine | Feminine | Neuter |
| Nominative | ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°π½π sildaleikans |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊππ½π sildaleikΕns |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊππ½π° sildaleikΕna |
| Accusative | ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°π½π sildaleikans |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊππ½π sildaleikΕns |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊππ½π° sildaleikΕna |
| Genitive | ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°π½π΄ sildaleikanΔ |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊππ½π sildaleikΕnΕ |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°π½π΄ sildaleikanΔ |
| Dative | ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°πΌ sildaleikam |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊππΌ sildaleikΕm |
ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ°πΌ sildaleikam |
Derived terms
- ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπΎπ°π½ (sildaleikjan, βto wonder, to marvel (at)β)
- ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊπ½π°π½ (sildaleiknan, βto be marvelled at, to be admiredβ)
Related terms
- ππΉπ»π³π°π»π΄πΉπΊ (sildaleik, βamazement, astonishmentβ)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.