๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ

Gothic

Etymology

Possibly from a Proto-Germanic *feluwurdijanฤ…; equivalent to ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ (filu, โ€œmuch, manyโ€) +โ€Ž ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ (waurd, โ€œwordโ€) +โ€Ž -๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ (-jan, โ€œverbal suffixโ€). According to Kรถbler, a calque of Ancient Greek ฮฒฮฑฯ„ฯ„ฮฑฮปฮฟฮณฮตแฟ–ฮฝ (battalogeรฎn).

Verb

๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ โ€ข (filuwaurdjan)

  1. to use many words, be (overly) talkative

Conjugation
Class 1 weak
Infinitive ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ
filuwaurdjan
Indicative Present Past Present passive
1st singular ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ
filuwaurdja		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œฐ
filuwaurdida		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ
filuwaurdjada
2nd singular ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œน๐ƒ
filuwaurdjis		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œด๐ƒ
filuwaurdidฤ“s		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œถ๐Œฐ
filuwaurdjaza
3rd singular ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œน๐Œธ
filuwaurdjiรพ		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œฐ
filuwaurdida		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ
filuwaurdjada
1st dual ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐‰๐ƒ
filuwaurdjลs		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œฟ
filuwaurdidฤ“du		 โ€”
2nd dual ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐„๐ƒ
filuwaurdjats		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œฟ๐„๐ƒ
filuwaurdidฤ“duts		 โ€”
1st plural ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œผ
filuwaurdjam		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œฟ๐Œผ
filuwaurdidฤ“dum		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ
filuwaurdjanda
2nd plural ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œน๐Œธ
filuwaurdjiรพ		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œฟ๐Œธ
filuwaurdidฤ“duรพ		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ
filuwaurdjanda
3rd plural ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ
filuwaurdjand		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œฟ๐Œฝ
filuwaurdidฤ“dun		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ
filuwaurdjanda
Subjunctive Present Past Present passive
1st singular ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฟ
filuwaurdjau		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฟ
filuwaurdidฤ“djau		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
filuwaurdjaidau
2nd singular ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œน๐ƒ
filuwaurdjais		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œด๐Œน๐ƒ
filuwaurdidฤ“deis		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œน๐Œถ๐Œฐ๐Œฟ
filuwaurdjaizau
3rd singular ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œน
filuwaurdjai		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œน
filuwaurdidฤ“di		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œน๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
filuwaurdjaidau
1st dual ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œน๐…๐Œฐ
filuwaurdjaiwa		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œด๐Œน๐…๐Œฐ
filuwaurdidฤ“deiwa		 โ€”
2nd dual ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œน๐„๐ƒ
filuwaurdjaits		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œด๐Œน๐„๐ƒ
filuwaurdidฤ“deits		 โ€”
1st plural ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œน๐Œผ๐Œฐ
filuwaurdjaima		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œด๐Œน๐Œผ๐Œฐ
filuwaurdidฤ“deima		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
filuwaurdjaindau
2nd plural ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œน๐Œธ
filuwaurdjaiรพ		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œด๐Œน๐Œธ
filuwaurdidฤ“deiรพ		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
filuwaurdjaindau
3rd plural ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œฐ
filuwaurdjaina		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œณ๐Œด๐Œณ๐Œด๐Œน๐Œฝ๐Œฐ
filuwaurdidฤ“deina		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œน๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
filuwaurdjaindau
Imperative
2nd singular ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œด๐Œน
filuwaurdei
3rd singular ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
filuwaurdjadau
2nd dual ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐„๐ƒ
filuwaurdjats
2nd plural ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œน๐Œธ
filuwaurdjiรพ
3rd plural ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐Œฐ๐Œฟ
filuwaurdjandau
Present Past
Participles ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œพ๐Œฐ๐Œฝ๐Œณ๐ƒ
filuwaurdjands		 ๐†๐Œน๐Œป๐Œฟ๐…๐Œฐ๐Œฟ๐‚๐Œณ๐Œน๐Œธ๐ƒ
filuwaurdiรพs
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.