π•šπ•’π•‘π•šπ•Ž

Aghwan

Etymology

Probably developed from *π•šπ•’π•‘π•Ž-π•šπ•’π•‘π•Ž (*sun-sun, β€œone-one”), a reduplication of π•šπ•’π•‘π•Ž (sun, β€œone”). Compare Old Armenian Υ΄Υ«Υ΄Υ₯Ցբց (mimeancΚΏ) for the formation.

Pronoun

π•šπ•’π•‘π•šπ•Ž (susn)

  1. (reciprocal pronoun) each other
    • Bible John.20,10:
      π”°π• π”Άπ•Žπ”΄ π•—π•ˆπ•Œπ•’π•‘π•Ž π•šπ•’π•‘π•šπ•Žπ”°π•€π•’π• 𐔴 π”°π•π”°π•™π•„π”΄π•œπ•’π•‘π•‡
      acΔ“ne αΉ—Γ₯mun susnaxoΕ‘ e aΕ‘arαΈ³eαΉ­uxΜ£
      The disciples went away again with each other.

Inflection
CasesForms
genitiveπ•šπ•’π•‘π•šπ•Žπ”°π”Ί (susnay)
dative IIπ•šπ•’π•‘π•šπ•Žπ”°π•š (susnas)
dative IIIπ•šπ•’π•‘π•šπ•Žπ”°π•€ (susnax)
ablative IIπ•šπ•’π•‘π•šπ•Žπ”°π•€π•’π•  (susnaxoc)
comitativeπ•šπ•’π•‘π•šπ•Žπ”°π•€π•’π• (susnaxoΕ‘)

Further reading
  • Gippert J., Schulze W., Aleksidze Z., MahΓ© J.-P., editors (2009) The Caucasian Albanian Palimpsests of Mount Sinai (Monumenta Palaeographica Medii Aevi : Series Ibero-Caucasica; 2), volume 1, Turnhout: Brepols, β†’ISBN, page II-39
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.