𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽

Prakrit

Etymology

Inherited from Sanskrit 𑀔𑀭𑁆𑀚𑀽 (kharjū). Cognate with Pali khajju.

Noun

𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽 (khajjū) f (Devanagari खज्जू)

  1. an itch; the act of itching

Declension
Maharastri declension of 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽 (feminine)
singular plural
Nominative 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽 (khajjū) 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽𑀑 (khajjūo) or 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽 (khajjū)
Accusative 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀼𑀁 (khajjuṃ) 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽𑀑 (khajjūo) or 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽 (khajjū)
Instrumental 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽𑀏 (khajjūe) 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽𑀳𑀺 (khajjūhi) or 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽𑀳𑀺𑀁 (khajjūhiṃ)
Dative — —
Ablative 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽𑀑 (khajjūo) 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽𑀳𑀺𑀁𑀢𑁄 (khajjūhiṃto)
Genitive 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽𑀏 (khajjūe) 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽𑀡 (khajjūṇa) or 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽𑀡𑀁 (khajjūṇaṃ)
Locative 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽𑀏 (khajjūe) 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽𑀲𑀼 (khajjūsu) or 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽𑀲𑀼𑀁 (khajjūsuṃ)
Vocative 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀼 (khajju) or 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽 (khajjū) 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽𑀑 (khajjūo) or 𑀔𑀚𑁆𑀚𑀽 (khajjū)
  • *𑀔𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑀺𑀆 (*khajjuliā) (< 𑀔𑀭𑁆𑀚𑀼 (kharju) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-) + -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-))[1]

References
  1. Platts, John T. (1884), “खज्जुलिआ”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co., page 872

Further reading
  • Sheth, Hargovind Das T[rikamcand] (1923-1928), “खज्जू”, in पाइअ-सद्द-महण्णवो [Pāia-Sadda-Mahaṇṇavo; lit. Ocean of Prakrit words] (in Hindi), Calcutta: [Published by the Author].
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “khajjū”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 201
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.