Wien

See also: wien

Bavarian

Etymology

Uncertain. Major theories include:

Cognates include German Wien and Luxembourgish Wien.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈviːn/, (dated) /ˈvɛa̯n/
  • Hyphenation: Wien

Proper noun

Wien

  1. Vienna (the capital city of Austria)
    • 1938, Josef Weinheber, Wien wörtlich, Sieg der Provinz:
      I waaß net, es gibt so vü' Dichter in Wien,
      und ålle geehrt und berühmt.
      I didn't know there were so many poets in Vienna,
      and all honorable and famous.
    • 2015, “Wien wort auf di [Vienna waits for you]”, performed by Granada:
      Wann wirsds kapieren? Wien wort auf di!
      When will you realise? Vienna waits for you!
  2. Wien (a river in Vienna, Austria)

References

  • Maria Hornung; Sigmar Grüner (2002), “Węan”, in Wörterbuch der Wiener Mundart, 2nd edition, ÖBV & HPT

Danish

Proper noun

Wien

  1. Vienna (the capital city of Austria)

Finnish

Etymology

From German Wien.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈwiːn/, [ˈwiːn]

Proper noun

Wien

  1. Vienna (the capital city of Austria)

Declension

Inflection of Wien (Kotus type 5/risti, no gradation)
nominative Wien —
genitive Wienin —
partitive Wieniä —
illative Wieniin —
singular plural
nominative Wien —
accusative nom. Wien —
gen. Wienin
genitive Wienin —
partitive Wieniä —
inessive Wienissä —
elative Wienistä —
illative Wieniin —
adessive Wienillä —
ablative Wieniltä —
allative Wienille —
essive Wieninä —
translative Wieniksi —
instructive — —
abessive Wienittä —
comitative See the possessive forms below.
Possessive forms of Wien (type risti)
first-person singular possessor
singular plural
nominative Wienini —
accusative nom. Wienini —
gen. Wienini
genitive Wienini —
partitive Wieniäni —
inessive Wienissäni —
elative Wienistäni —
illative Wieniini —
adessive Wienilläni —
ablative Wieniltäni —
allative Wienilleni —
essive Wieninäni —
translative Wienikseni —
instructive — —
abessive Wienittäni —
comitative — —
second-person singular possessor
singular plural
nominative Wienisi —
accusative nom. Wienisi —
gen. Wienisi
genitive Wienisi —
partitive Wieniäsi —
inessive Wienissäsi —
elative Wienistäsi —
illative Wieniisi —
adessive Wienilläsi —
ablative Wieniltäsi —
allative Wienillesi —
essive Wieninäsi —
translative Wieniksesi —
instructive — —
abessive Wienittäsi —
comitative — —
first-person plural possessor
singular plural
nominative Wienimme —
accusative nom. Wienimme —
gen. Wienimme
genitive Wienimme —
partitive Wieniämme —
inessive Wienissämme —
elative Wienistämme —
illative Wieniimme —
adessive Wienillämme —
ablative Wieniltämme —
allative Wienillemme —
essive Wieninämme —
translative Wieniksemme —
instructive — —
abessive Wienittämme —
comitative — —
second-person plural possessor
singular plural
nominative Wieninne —
accusative nom. Wieninne —
gen. Wieninne
genitive Wieninne —
partitive Wieniänne —
inessive Wienissänne —
elative Wienistänne —
illative Wieniinne —
adessive Wienillänne —
ablative Wieniltänne —
allative Wienillenne —
essive Wieninänne —
translative Wieniksenne —
instructive — —
abessive Wienittänne —
comitative — —
third-person possessor
singular plural
nominative Wieninsä —
accusative nom. Wieninsä —
gen. Wieninsä
genitive Wieninsä —
partitive Wieniään
Wieniänsä
—
inessive Wienissään
Wienissänsä
—
elative Wienistään
Wienistänsä
—
illative Wieniinsä —
adessive Wienillään
Wienillänsä
—
ablative Wieniltään
Wieniltänsä
—
allative Wienilleen
Wienillensä
—
essive Wieninään
Wieninänsä
—
translative Wienikseen
Wieniksensä
—
instructive — —
abessive Wienittään
Wienittänsä
—
comitative — —

German

Etymology

From Celtic, via Latin Vindobona.

Pronunciation

  • IPA(key): /viːn/
  • (Austria)
    (file)
  • (file)

Proper noun

Wien n (proper noun, genitive Wiens or (optionally with an article) Wien)

  1. Vienna (the capital city of Austria)
    Wien ist die Hauptstadt von Österreich. ― Vienna is the capital of Austria.
  2. Vienna (a state of Austria)

Proper noun

die Wien f (proper noun, usually definite, definite genitive der Wien)

  1. Wien (a river in Austria, flowing through Vienna)

Declension

Derived terms

Further reading

  • “Wien” in Duden online
  • “Wien” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  • Wien on the German Wikipedia.Wikipedia de

Plautdietsch

Etymology

From Middle Low German wîn, from Old Saxon wīn, from Proto-West Germanic *wīn, from Proto-Germanic *wīną. Compare Saterland Frisian Wien, German Wain.

Noun

Wien m (plural Wien)

  1. wine

Saterland Frisian

n Petälje Wien.

Etymology

From Old Frisian wīn, from Proto-West Germanic *wīn. Cognates include German Wein and West Frisian wyn.

Pronunciation

  • IPA(key): /vin/
  • Hyphenation: Wien
  • Rhymes: -in

Noun

Wien m (plural Wiene)

  1. wine

Derived terms

References

  • Marron C. Fort (2015), “Wien”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN

Swedish

Pronunciation

  • IPA(key): /viːn/
  • Rhymes: -iːn
  • Homophone: vin

Proper noun

Wien n (genitive Wiens)

  1. Vienna (the capital city of Austria)

References

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.