abat
Albanian
Pronunciation
- IPA(key): [aˈbat]
Declension
Further reading
- abat in Fjalor i gjuhës së sotme shqipe at shkenca.org
- Oda Buchholz, Wilfried Fiedler, Gerda Uhlisch (2000) Langenscheidt Handwörterbuch Albanisch, Langenscheidt Verlag, →ISBN, page 27 (abat)
Aromanian
Alternative forms
Etymology
From Late Latin abbattō, from Latin battō. Compare Romanian abat, abate.
Related terms
- abatiri/abatire
- abãtut
- bat
Catalan
Etymology
From Latin abbās, abbātem (“abbot”), from Ancient Greek ἀββᾶ (abbâ), from Aramaic אבא (’abbā, “father”).
Pronunciation
Noun
abat m (plural abats)
Verb
abat
References
- “abat” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Cebuano
Pronunciation
- Hyphenation: a‧bat
Quotations
For quotations using this term, see Citations:abat.
French
Pronunciation
- IPA(key): /a.ba/
Audio (file)
Further reading
- “abat”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
Garo
Etymology
Borrowed from Bengali আবাদ (abad). This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
Hiligaynon
Louisiana Creole
Pronunciation
IPA(key): /a.ba.twa/
Verb
- To discourage
- To depress
References
- Klingler, T. A., & Valdman, A. (1998). Dictionary of Louisiana Creole. Indiana Univ. Press.
Norman
Etymology
From Old French abatre, from Late Latin abbattere, from Latin battere.
Pronunciation
- IPA(key): /a.ba/
Noun
abat m
- a downpour of rain
References
- Spence, N.C.W. (1960). Glossary of Jersey-French. Oxford: Blackwell. p. 39.
Occitan
Etymology
From Old Occitan, from Latin abbās, abbātem (“abbot”), from Ancient Greek ἀββᾶ (abbâ), from Aramaic אבא (’abbā, “father”).
Pronunciation
- IPA(key): [aˈβat]
Audio (file)
Romanian
Pronunciation
- IPA(key): [aˈbat]
Verb
abat
- inflection of abate:
- first-person singular present indicative/subjunctive
- third-person plural present indicative
Semai
Etymology
From Proto-Mon-Khmer *ɟban ~ *ɟbaan (“skirt; girdle”).
References
- Basrim bin Ngah Aching (2008) Kamus Engròq Semay – Engròq Malaysia, Kamus Bahasa Semai – Bahasa Malaysia, Bangi: Institut Alam dan Tamadun Melayu, Universiti Kebangsaan Malaysia
Tagalog
Pronunciation
- Hyphenation: a‧bat
- IPA(key): /ʔaˈbat/, [ʔɐˈbat]
Derived terms
- abatan
- mang-aabat
- mang-abat
- pang-aabat
- tagaabat
Turkish
Pronunciation
- IPA(key): /aːbat/
- Hyphenation: a‧bat
Etymology 1
Inherited from Ottoman Turkish آباد (abad, “future eternities”)[1][2], from Arabic آبَاد (ʔābād).
Declension
| Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | abat | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | abadı | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nominative | abat | abatlar | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | abadı | abatları | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dative | abada | abatlara | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locative | abatta | abatlarda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ablative | abattan | abatlardan | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Genitive | abadın | abatların | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Etymology 2
Inherited from Ottoman Turkish آباد (abad, “prosperous, in good condition, not in ruins, not deserted and neglected”)[1][3], from Persian آباد (âbâd, “inhabitable, inhabited, populous, cultivated”)[4].
Declension
| present tense | ||||
|---|---|---|---|---|
| positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
| ben (I am) | abadım | abat mıyım? | abat değilim | abat değil miyim? |
| sen (you are) | abatsın | abat mısın? | abat değilsin | abat değil misin? |
| o (he/she/it is) | abat / abattır | abat mı? | abat değil | abat değil mi? |
| biz (we are) | abadız | abat mıyız? | abat değiliz | abat değil miyiz? |
| siz (you are) | abatsınız | abat mısınız? | abat değilsiniz | abat değil misiniz? |
| onlar (they are) | abat(lar) | abat(lar) mı? | abat değil(ler) | abat değiller mi? |
| past tense | ||||
| positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
| ben (I was) | abattım | abat mıydım? | abat değildim | abat değil miydim? |
| sen (you were) | abattın | abat mıydın? | abat değildin | abat değil miydin? |
| o (he/she/it was) | abattı | abat mıydı? | abat değildi | abat değil miydi? |
| biz (we were) | abattık | abat mıydık? | abat değildik | abat değil miydik? |
| siz (you were) | abattınız | abat mıydınız? | abat değildiniz | abat değil miydiniz? |
| onlar (they were) | abattılar | abat mıydılar? | abat değildi(ler) / değillerdi | abat değil miydiler? |
| indirect past | ||||
| positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
| ben (I was) | abatmışım | abat mıymışım? | abat değilmişim | abat değil miymişim? |
| sen (you were) | abatmışsın | abat mıymışsın? | abat değilmişsin | abat değil miymişsin? |
| o (he/she/it was) | abatmış | abat mıymış? | abat değilmiş | abat değil miymiş? |
| biz (we were) | abatmışız | abat mıymışız? | abat değilmişiz | abat değil miymişiz? |
| siz (you were) | abatmışsınız | abat mıymışsınız? | abat değilmişsiniz | abat değil miymişsiniz? |
| onlar (they were) | abatmışlar | abat mıymışlar? | abat değilmiş(ler) / değillermiş | abat değil miymişler? |
| conditional | ||||
| positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
| ben (if I) | abatsam | abat mıysam? | abat değilsem | abat değil miysem? |
| sen (if you) | abatsan | abat mıysan? | abat değilsen | abat değil miysen? |
| o (if he/she/it) | abatsa | abat mıysa? | abat değilse | abat değil miyse? |
| biz (if we) | abatsak | abat mıysak? | abat değilsek | abat değil miysek? |
| siz (if you) | abatsanız | abat mıysanız? | abat değilseniz | abat değil miyseniz? |
| onlar (if they) | abatsalar | abat mıysalar? | abat değilseler / değillerse | abat değil miyseler? |
Derived terms
- abat etmek
- abat olmak
References
- Redhouse, James W. (1890), “آباد”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 6
- Çağbayır, Yaşar (2007), “abad¹”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 77
- Çağbayır, Yaşar (2007), “abad²”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 77
- Nişanyan, Sevan (2002–), “abat”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
- abat in Turkish dictionaries at Türk Dil Kurumu