abeberar

Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese abeverar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *abbiberare. Cognate with Portuguese abeberar and Spanish abrevar.

Pronunciation
  • IPA(key): [aβeβeˈɾaɾ]

Verb

abeberar (first-person singular present abebero, first-person singular preterite abeberei, past participle abeberado)

  1. (transitive) to give something to drink
  2. (transitive) to water

Conjugation
Conjugation of abeberar
singular plural
person first second third first second third
Infinitive eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
impersonal abeberar
personal abeberar abeberares abeberar abeberarmos abeberardes abeberaren
Gerund
abeberando
Past participle singular plural
masculine abeberado abeberados
feminine abeberada abeberadas
Indicative eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
present abebero abeberas abebera abeberamos abeberades abeberan
imperfect abeberaba abeberabas abeberaba abeberabamos abeberabades abeberaban
preterite abeberei abeberaches abeberou abeberamos abeberastes abeberaron
pluperfect abeberara abeberaras abeberara abeberaramos abeberarades abeberaran
future abeberarei abeberarás abeberará abeberaremos abeberaredes abeberarán
conditional abeberaría abeberarías abeberaría abeberariamos abeberariades abeberarían
Subjunctive eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
present abebere abeberes abebere abeberemos abeberedes abeberen
preterite abeberase abeberases abeberase abeberásemos abeberásedes abeberasen
future abeberar abeberares abeberar abeberarmos abeberardes abeberaren
Imperative – ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
affirmative – abebera abebere abeberemos abeberade abeberen
negative – abeberes abebere abeberemos abeberedes abeberen

References
  • “abeverar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “abeberar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “abeberar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese abeverar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *abbiberāre. Cognate with Galician abeberar and Spanish abrevar.

Pronunciation
 
  • (Brazil) IPA(key): /a.be.beˈɾa(ʁ)/ [a.be.beˈɾa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /a.be.beˈɾa(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.be.beˈɾa(ʁ)/ [a.be.beˈɾa(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /a.be.beˈɾa(ɻ)/
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.bɨ.bɨˈɾaɾ/ [ɐ.βɨ.βɨˈɾaɾ]

  • Hyphenation: a‧be‧be‧rar

Verb

abeberar (first-person singular present abebero, first-person singular preterite abeberei, past participle abeberado)

  1. (transitive) to give someone something to drink
  2. (transitive) to water

Conjugation
    Conjugation of abeberar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal abeberar
Personal abeberar abeberares abeberar abeberarmos abeberardes abeberarem
Gerund
abeberando
Past participle
Masculine abeberado abeberados
Feminine abeberada abeberadas
Indicative
Present abebero abeberas abebera abeberamos abeberais abeberam
Imperfect abeberava abeberavas abeberava abeberávamos abeberáveis abeberavam
Preterite abeberei abeberaste abeberou abeberamos1, abeberámos2 abeberastes abeberaram
Pluperfect abeberara abeberaras abeberara abeberáramos abeberáreis abeberaram
Future abeberarei abeberarás abeberará abeberaremos abeberareis abeberarão
Conditional
abeberaria abeberarias abeberaria abeberaríamos abeberaríeis abeberariam
Subjunctive
Present abebere abeberes abebere abeberemos abebereis abeberem
Imperfect abeberasse abeberasses abeberasse abeberássemos abeberásseis abeberassem
Future abeberar abeberares abeberar abeberarmos abeberardes abeberarem
Imperative
Affirmative abebera abebere abeberemos abeberai abeberem
Negative (não) não abeberes não abebere não abeberemos não abebereis não abeberem

1Brazil.
2Portugal.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.