abriger

Old French

Verb

abriger

Alternative form of abregier
- 1922, Rober de Gretham, Étude sur Le miroir; ou Les évangiles des domnées de Robert de Gretham, suivie d'extraits inédits‎, OL 12268630W, page 108:
  Dame, ne vus esmerveilliez / Que les lesçuns ai abrigez
  (please add an English translation of this quote)

Conjugation

This verb conjugates as a first-group verb ending in -er. In the present tense an extra supporting e is needed in the first-person singular indicative and throughout the singular subjunctive, and the third-person singular subjunctive ending -t is lost. In addition, g becomes j before an a or an o to keep the /dʒ/ sound intact. This verb has irregularities in its conjugation. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

Conjugation of abriger (see also Appendix:Old French verbs)

		simple			compound
infinitive		abriger			avoir abrigé
gerund		en abrijant			Use the gerund of avoir followed by the past participle
present participle		abrijant
past participle		abrigé
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	il	nos	vos	il
simple tenses	present	abrige	abriges	abrige	abrijons	abrigez	abrigent
	imperfect	abrijoie, abrigeie, abrijoe, abrigeve	abrijoies, abrigeies, abrijoes, abrigeves	abrijoit, abrigeit, abrijot, abrigeve	abrigiiens, abrigiens	abrigiiez, abrigiez	abrijoient, abrigeient, abrijoent, abrigevent
	preterite	abrijai	abrijas	abrija	abrijames	abrijastes	abrigerent
	future	abrigerai	abrigeras	abrigera	abrigerons	abrigeroiz, abrigereiz, abrigerez	abrigeront
	conditional	abrigeroie, abrigereie	abrigeroies, abrigereies	abrigeroit, abrigereit	abrigeriiens, abrigeriens	abrigeriiez, abrigeriez	abrigeroient, abrigereient
compound tenses	present perfect	Use the present tense of avoir followed by the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of avoir followed by the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of avoir followed by the past participle
	future perfect	Use the future tense of avoir followed by the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of avoir followed by the past participle
subjunctive		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
simple tenses	present	abrige	abriges	abrige	abrijons	abrigez	abrigent
simple tenses	imperfect	abrijasse	abrijasses	abrijast	abrigissons, abrigissiens	abrigissoiz, abrigissez, abrigissiez	abrijassent
compound tenses	past	Use the present subjunctive of avoir followed by the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of avoir followed by the past participle
imperative		–	tu	–	nos	vos	–
imperative		—	abrige	—	abrijons	abrigez	—

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.