adamak

Turkish

Etymology

From Proto-Turkic *atā- (to give name, to make a promise, to affiance, to beckon), which was derived from Proto-Turkic *āt (name) combined with the suffix Proto-Turkic *-(g)A[1].

Pronunciation
  • IPA(key): /a.da.mak/

Verb

adamak (third-person singular simple present adar)

  1. (transitive) To intend or to vow to make an offering or an oblation to a power that is believed to be sacred for the purpose of making a wish come true.
    Synonym: nezretmek
  2. (transitive)(figurative) To sacrifice something or oneself for something one holds valuable; to dedicate, to devote.
    Bütün hayatını oğluna adadı. ― She devoted her whole life to her son.
  3. (transitive)(figurative) To be intensely occupied with something, to devote oneself to something.
    kendini işine adamak ― to devote oneself to one's work
  4. (transitive)(figurative) To adress a literary or musical work to someone as a sign of respect or affection; to dedicate.
    Synonyms: ithaf etmek, armağan etmek
  5. (transitive)(figurative) To allocate, to reserve, to earmark something for particular purpose.
    Synonym: tahsis etmek

Conjugation
Conjugation of adamak

Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.

Positive declarative
infinitive adamak
impersonal participle imperfective adayan
perfective adamış
prospective adayacak
personal participle non-prospective adadığım adadığın adadığı adadığımız adadığınız adadıkları
prospective adayacağım adayacağın adayacağı adayacağımız adayacağınız adayacakları
verbal noun adama
way of doing adayış
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist adarım adarsın adar adarız adarsınız adarlar
imperfective adıyorum adıyorsun adıyor adıyoruz adıyorsunuz adıyorlar
past perfective adadım adadın adadı adadık adadınız adadılar
imperfective adıyordum adıyordun adıyordu adıyorduk adıyordunuz adıyorlardı
future adayacağım adayacaksın adayacak adayacağız adayacaksınız adayacaklar
inferential perfective adamışım adamışsın adamış adamışız adamışsınız adamışlar
aorist adarmışım adarmışsın adarmış adarmışız adarmışsınız adarmışlar
imperfective adıyormuşum adıyormuşsun adıyormuş adıyormuşuz adıyormuşsunuz adıyormuşlar
conditional simple adasam adasan adasa adasak adasanız adasalar
perfective adasaydım adasaydın adasaydı adasaydık adasaydınız adasaydılar
optative adayayım adayasın adaya adayalım adayasınız adayalar
progressive adamaktayım adamaktasın adamakta adamaktayız adamaktasınız adamaktalar
necessitative adamalıyım adamalısın adamalı adamalıyız adamalısınız adamalılar
imperative ada adasın adayın adasınlar
Positive interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist adar mıyım? adar mısın? adar mı? adar mıyız? adar mısınız? adarlar mı?
imperfective adıyor muyum? adıyor musun? adıyor mu? adıyor muyuz? adıyor musunuz? adıyorlar mı?
past perfective adadım mı? adadın mı? adadı mı? adadık mı? adadınız mı? adadılar mı?
imperfective adıyor muydum? adıyor muydun? adıyor muydu? adıyor muyduk? adıyor muydunuz? adıyorlar mıydı?
future adayacak mıyım? adayacak mısın? adayacak mı? adayacak mıyız? adayacak mısınız? adayacaklar mı?
inferential perfective adamış mıyım? adamış mısın? adamış mı? adamış mıyız? adamış mısınız? adamışlar mı?
aorist adar mıymışım? adar mıymışsın? adar mıymış? adar mıymışız? adar mıymışsınız? adarlar mıymış?
imperfective adıyor muymuşum? adıyor muymuşsun? adıyor muymuş? adıyor muymuşuz? adıyor muymuşsunuz? adıyorlar mıymış?
conditional simple adasam mı? adasan mı? adasa mı? adasak mı? adasanız mı? adasalar mı?
perfective adasa mıydım? adasa mıydın? adasa mıydı? adasa mıydık? adasa mıydınız? adasalar mıydı?
progressive adamakta mıyım? adamakta mısın? adamakta mı? adamakta mıyız? adamakta mısınız? adamaktalar mı?
necessitative adamalı mıyım? adamalı mısın? adamalı mı? adamalı mıyız? adamalı mısınız? adamalılar mı?
Negative declarative
infinitive adamamak
impersonal participle imperfective adamayan
perfective adamamış
prospective adamayacak
personal participle non-prospective adamadığım adamadığın adamadığı adamadığımız adamadığınız adamadıkları
prospective adamayacağım adamayacağın adamayacağı adamayacağımız adamayacağınız adamayacakları
verbal noun adamama
way of doing adamayış
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist adamam adamazsın adamaz adamayız adamazsınız adamazlar
imperfective adamıyorum adamıyorsun adamıyor adamıyoruz adamıyorsunuz adamıyorlar
past perfective adamadım adamadın adamadı adamadık adamadınız adamadılar
imperfective adamıyordum adamıyordun adamıyordu adamıyorduk adamıyordunuz adamıyordular
future adamayacağım adamayacaksın adamayacak adamayacağız adamayacaksınız adamayacaklar
inferential perfective adamamışım adamamışsın adamamış adamamışız adamamışsınız adamamışlar
aorist adamazmışım adamazmışsın adamazmış adamazmışız adamazmışsınız adamazmışlar
imperfective adamıyormuşum adamıyormuşsun adamıyormuş adamıyormuşuz adamıyormuşsunuz adamıyormuşlar
conditional simple adamasam adamasan adamasa adamasak adamasanız adamasalar
perfective adamasaydım adamasaydın adamasaydı adamasaydık adamasaydınız adamasaydılar
optative adamayayım adamayasın adamaya adamayalım adamayasınız adamayalar
progressive adamamaktayım adamamaktasın adamamakta adamamaktayız adamamaktasınız adamamaktalar
necessitative adamamalıyım adamamalısın adamamalı adamamalıyız adamamalısınız adamamalılar
imperative adama adamasın adamayın adamasınlar
Negative interrogative
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
ben sen o biz siz onlar
indicative present aorist adamaz mıyım? adamaz mısın? adamaz mı? adamaz mıyız? adamaz mısınız? adamazlar mı?
imperfective adamıyor muyum? adamıyor musun? adamıyor mu? adamıyor muyuz? adamıyor musunuz? adamıyorlar mı?
past perfective adamadım mı? adamadın mı? adamadı mı? adamadık mı? adamadınız mı? adamadılar mı?
imperfective adamıyor muydum? adamıyor muydun? adamıyor muydu? adamıyor muyduk? adamıyor muydunuz? adamıyorlar mıydı?
future adamayacak mıyım? adamayacak mısın? adamayacak mı? adamayacak mıyız? adamayacak mısınız? adamayacaklar mı?
inferential perfective adamamış mıyım? adamamış mısın? adamamış mı? adamamış mıyız? adamamış mısınız? adamamışlar mı?
aorist adamaz mıymışım? adamaz mıymışsın? adamaz mıymış? adamaz mıymışız? adamaz mıymışsınız? adamazlar mıymış?
imperfective adamıyor muymuşum? adamıyor muymuşsun? adamıyor muymuş? adamıyor muymuşuz? adamıyor muymuşsunuz? adamıyorlar mıymış?
conditional simple adamasam mı? adamasan mı? adamasa mı? adamasak mı? adamasanız mı? adamasalar mı?
perfective adamasa mıydım? adamasa mıydın? adamasa mıydı? adamasa mıydık? adamasa mıydınız? adamasalar mıydı?
progressive adamamakta mıyım? adamamakta mısın? adamamakta mı? adamamakta mıyız? adamamakta mısınız? adamamaktalar mı?
necessitative adamamalı mıyım? adamamalı mısın? adamamalı mı? adamamalı mıyız? adamamalı mısınız? adamamalılar mı?
  • adak
  • adaklı
  • adaklık
  • adanmış
  • adanmışlık

References
  1. "adamak" - nişanyansözlük

Further reading
  • adamak in Turkish dictionaries at Türk Dil Kurumu
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.