aderir

Portuguese

Alternative forms

Etymology

Borrowed from Latin adhaerēre, with change of conjugation.

Pronunciation
 
  • (Brazil) IPA(key): /a.deˈɾi(ʁ)/ [a.deˈɾi(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /a.deˈɾi(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.deˈɾi(ʁ)/ [a.deˈɾi(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /a.deˈɾi(ɻ)/
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.dɨˈɾiɾ/ [ɐ.ðɨˈɾiɾ]

Verb

aderir (first-person singular present adiro, third-person singular present adere, first-person singular preterite aderi, past participle aderido)

  1. to adhere

Conjugation
    Conjugation of aderir (i-e alternation in present singular) (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu)		 Second-person
(tu)		 Third-person
(ele / ela / você)		 First-person
(nós)		 Second-person
(vós)		 Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal aderir
Personal aderir aderires aderir aderirmos aderirdes aderirem
Gerund
aderindo
Past participle
Masculine aderido aderidos
Feminine aderida aderidas
Indicative
Present adiro aderes adere aderimos aderis aderem
Imperfect aderia aderias aderia aderíamos aderíeis aderiam
Preterite aderi aderiste aderiu aderimos aderistes aderiram
Pluperfect aderira aderiras aderira aderíramos aderíreis aderiram
Future aderirei aderirás aderirá aderiremos aderireis aderirão
Conditional
aderiria aderirias aderiria aderiríamos aderiríeis adeririam
Subjunctive
Present adira adiras adira adiramos adirais adiram
Imperfect aderisse aderisses aderisse aderíssemos aderísseis aderissem
Future aderir aderires aderir aderirmos aderirdes aderirem
Imperative
Affirmative adere adira adiramos aderi adiram
Negative (não) não adiras não adira não adiramos não adirais não adiram

Further reading
  • “aderir” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Venetian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) Compare Italian aderire

Verb

aderir

  1. (transitive) to adhere, stick, cling (to)

Conjugation
  • Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of aderir (third conjugation)
infinitive aderir
auxiliary verb aver gerund aderéndo
past participle aderito, aderìo
person singular plural
first second third first second third
indicative mi ti eło / eła noialtri / noialtre voialtri / voialtre łuri / łore
present aderiso (te) aderisi (el/ła) aderise aderimo aderì (i/łe) aderise
imperfect aderìa (te) aderivi (el/ła) aderìa aderìvimo aderivi (i/łe) aderìa
future aderirò (te) aderirè (el/ła) aderirà aderirémo aderirè (i/łe) aderirà
conditional mi ti eło / eła noialtri / noialtre voialtri / voialtre łuri / łore
present aderirìa (te) aderirisi (el/ła) aderirìa aderirìsimo aderirisi (i/łe) aderirìa
subjunctive che mi che ti che eło / eła che noialtri / noialtre che voialtri / voialtre che łuri / łore
present aderisa (te) aderisi (el/ła) aderisa aderimo aderì (i/łe) aderisa
imperfect aderise (te) aderisi (el/ła) aderise aderisimo aderisi (i/łe) aderise
imperative — ti eło / eła noialtri / noialtre voialtri / voialtre łuri / łore
— (te) aderisi (el/ła) aderisa aderimo aderì (i/łe) aderisa
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.