aithbhir

Irish

Verb

aithbhir (present analytic aithbhríonn, future analytic aithbhreoidh, verbal noun aithbhirt, past participle aithbheartha)

(transitive) Alternative form of aifir (“rebuke, reproach; punish”)

Conjugation

Second Conjugation

		singular			plural			relative	autonomous
		first	second	third	first	second	third	relative	autonomous
indicative	present	aithbhrím	aithbhríonn tú; aithbhrír^†	aithbhríonn sé, sí	aithbhrímid; aithbhríonn muid	aithbhríonn sibh	aithbhríonn siad; aithbhríd^†	a aithbhríonn; a aithbhríos / a n-aithbhríonn; a n-aithbhríos	aithbhrítear
	past	d'aithbhir mé; d'aithbhríos / aithbhir mé‡; aithbhríos‡	d'aithbhir tú; d'aithbhrís / aithbhir tú‡; aithbhrís‡	d'aithbhir sé, sí / aithbhir sé, sí‡	d'aithbhríomar; d'aithbhir muid / aithbhríomar‡; aithbhir muid‡	d'aithbhir sibh; d'aithbhríobhair / aithbhir sibh‡; aithbhríobhair‡	d'aithbhir siad; d'aithbhríodar / aithbhir siad‡; aithbhríodar‡	a d'aithbhir / ar aithbhir*	aithbhríodh; haithbhríodh^†
	past habitual	d'aithbhrínn / aithbhrínn‡	d'aithbhríteá / aithbhríteá‡	d'aithbhríodh sé, sí / aithbhríodh sé, sí‡	d'aithbhrímis; d'aithbhríodh muid / aithbhrímis‡; aithbhríodh muid‡	d'aithbhríodh sibh / aithbhríodh sibh‡	d'aithbhrídís; d'aithbhríodh siad / aithbhrídís; aithbhríodh siad‡	a d'aithbhríodh / ar aithbhríodh*	d'aithbhrítí / aithbhrítí‡
	future	aithbhreoidh mé; aithbhreod; aithbhreochaidh mé^†	aithbhreoidh tú; aithbhreoir^†; aithbhreochaidh tú^†	aithbhreoidh sé, sí; aithbhreochaidh sé, sí^†	aithbhreoimid; aithbhreoidh muid; aithbhreochaimid^†; aithbhreochaidh muid^†	aithbhreoidh sibh; aithbhreochaidh sibh^†	aithbhreoidh siad; aithbhreoid^†; aithbhreochaidh siad^†	a aithbhreoidh; a aithbhreos; a aithbhreochaidh^†; a aithbhreochas^† / a n-aithbhreoidh; a n-aithbhreos; a n-aithbhreochaidh^†; a n-aithbhreochas^†	aithbhreofar; aithbhreochar^†
conditional		d'aithbhreoinn; d'aithbhreochainn^† / aithbhreoinn‡; aithbhreochainn^†‡; n-aithbhreoinn‡‡; n-aithbhreochainn^†‡‡	d'aithbhreofá; d'aithbhreochthá^† / aithbhreofá‡; aithbhreochthá^†‡; n-aithbhreofá‡‡; n-aithbhreochthá^†‡‡	d'aithbhreodh sé, sí; d'aithbhreochadh sé, sí^† / aithbhreodh sé, sí‡; aithbhreochadh sé, sí^†‡; n-aithbhreodh sé, sí‡‡; n-aithbhreochadh sé, sí^†‡‡	d'aithbhreoimis; d'aithbhreodh muid; d'aithbhreochaimis^†; d'aithbhreochadh muid^† / aithbhreoimis‡; aithbhreodh muid‡; aithbhreochaimis^†‡; aithbhreochadh muid^†‡; n-aithbhreoimis‡‡; n-aithbhreodh muid‡‡; n-aithbhreochaimis^†‡‡; n-aithbhreochadh muid^†‡‡	d'aithbhreodh sibh; d'aithbhreochadh sibh^† / aithbhreodh sibh‡; aithbhreochadh sibh^†‡; n-aithbhreodh sibh‡‡; n-aithbhreochadh sibh^†‡‡	d'aithbhreoidís; d'aithbhreodh siad; d'aithbhreochadh siad^† / aithbhreoidís‡; aithbhreodh siad‡; aithbhreochadh siad^†‡; n-aithbhreoidís‡‡; n-aithbhreodh siad‡‡; n-aithbhreochadh siad^†‡‡	a d'aithbhreodh; a d'aithbhreochadh^† / ar aithbhreodh; ar aithbhreochadh^†	d'aithbhreofaí; d'aithbhreochthaí^† / aithbhreofaí‡; aithbhreochthaí^†‡; n-aithbhreofaí‡‡; n-aithbhreochthaí^†‡‡
subjunctive	present	go n-aithbhrí mé; go n-aithbhríod^†	go n-aithbhrí tú; go n-aithbhrír^†	go n-aithbhrí sé, sí	go n-aithbhrímid; go n-aithbhrí muid	go n-aithbhrí sibh	go n-aithbhrí siad; go n-aithbhríd^†	—	go n-aithbhrítear
subjunctive	past	dá n-aithbhrínn	dá n-aithbhríteá	dá n-aithbhríodh sé, sí	dá n-aithbhrímis; dá n-aithbhríodh muid	dá n-aithbhríodh sibh	dá n-aithbhrídís; dá n-aithbhríodh siad	—	dá n-aithbhrítí
imperative		aithbhrím	aithbhir	aithbhríodh sé, sí	aithbhrímis	aithbhrígí; aithbhrídh^†	aithbhrídís	—	aithbhrítear
verbal noun		aithbhirt
past participle		aithbheartha

* Indirect relative
† Archaic or dialect form
‡ Dependent form
‡‡ Dependent form used with particles that trigger eclipsis (except an)

Mutation

Irish mutation
Radical	Eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
aithbhir	n-aithbhir	haithbhir	not applicable
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

References

"aithbhear" in Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.