arszlán

Hungarian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish ارسلان‎ (arslān, “lion”) to render the French word lion (“a dandy”) (literally, “lion”) into Hungarian. Modern Turkish spelling is arslan.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɒrslaːn]
  • Hyphenation: arsz‧lán
  • Rhymes: -aːn

Noun

arszlán (plural arszlánok)

  1. (archaic) dandy
    Synonyms: piperkőc, ficsúr, divatfi, gigerli, dendi, bájgúnár, zsúrfiú

Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony)
singular plural
nominative arszlán arszlánok
accusative arszlánt arszlánokat
dative arszlánnak arszlánoknak
instrumental arszlánnal arszlánokkal
causal-final arszlánért arszlánokért
translative arszlánná arszlánokká
terminative arszlánig arszlánokig
essive-formal arszlánként arszlánokként
essive-modal — —
inessive arszlánban arszlánokban
superessive arszlánon arszlánokon
adessive arszlánnál arszlánoknál
illative arszlánba arszlánokba
sublative arszlánra arszlánokra
allative arszlánhoz arszlánokhoz
elative arszlánból arszlánokból
delative arszlánról arszlánokról
ablative arszlántól arszlánoktól
non-attributive
possessive - singular		 arszláné arszlánoké
non-attributive
possessive - plural		 arszlánéi arszlánokéi
Possessive forms of arszlán
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. arszlánom arszlánjaim
2nd person sing. arszlánod arszlánjaid
3rd person sing. arszlánja arszlánjai
1st person plural arszlánunk arszlánjaink
2nd person plural arszlánotok arszlánjaitok
3rd person plural arszlánjuk arszlánjaik

References
  1. Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN

Further reading
  • arszlán in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • arszlán in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.