avur

avur (Northern dialect)

1. heavy

• Literary form: ağır

• afur, afar, avar

From Proto-Germanic *afar, *abar, *abur (“after, following”), from Proto-Indo-European *apo- (“away, from”). Akin to Old English eafora (“offspring, successor, descendant”), Old High German after (“after, behind”), Old English æfter (“after, following”). More at after.

avur

1. but

• Middle High German: aber, aver
  • Alemannic German:

    Swabian: abr

  • Bavarian: owa
  • Central Franconian:

    Eifel: äwwer

    Hunsrik: awer

    Kölsch: ävver

    Wäller Platt: aver, ouwwer

  • East Central German:

    Upper Saxon: abor, aar, awer, awor

  • German: aber
  • Luxembourgish: awer, ower
  • Rhine Franconian:

    Pennsylvania German: awwer, awer

  • Yiddish: אָבער‎ (ober)