böğür
Turkish
Pronunciation
- IPA(key): /bø.ýɾ̝̊/
- IPA(key): /bø.ǿɾ̝̊/ (colloquial)
Etymology 1
From Ottoman Turkish بوگور (böğür, “flank, hypochondrium”), from Proto-Turkic *bögür (“kidney(s)”).[1] The original sense was displaced by böbrek, a derivation from the same root, see further cognates there. Compare also Proto-Mongolic *böxere (“kidney(s)”), Mongolian бөөр (böör, “kidney”), possibly an early Turkic borrowing,[2] or according to the now widely discredited Altaic theory, a cognate.[3]
Cognate with Old Uyghur [script needed] (bögür, “kidney”), Karakhanid [script needed] (bögür, “kidney”), Azerbaijani böyür (“flank”), Bashkir бөйөр (böyör, “kidney”), Chagatai [script needed] (bögr, “the loins”), Chuvash пӳре (püre, “kidney”), Kazakh бүйір (büiır, “flank, side”), Turkmen böwür (“flank”), Tatar бөер (böer, “kidney”), Yakut бүөр (büör, “kidney”).
Noun
böğür (definite accusative böğrü, plural böğürler)
Declension
| Inflection | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | böğür | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | böğrü | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Singular | Plural | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Nominative | böğür | böğürler | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Definite accusative | böğrü | böğürleri | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dative | böğre | böğürlere | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Locative | böğürde | böğürlerde | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ablative | böğürden | böğürlerden | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Genitive | böğrün | böğürlerin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Verb
böğür
- second-person singular imperative of böğürmek
References
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*bögür”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
- Clauson, Gerard (1972), “bögür”, in An Etymological Dictionary of pre-thirteenth-century Turkish, Oxford: Clarendon Press, page 328
- Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*pŏ́gí(-rV)”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill