bandear
Galician
Pronunciation
- IPA(key): [bandeˈaɾ]
Verb
bandear (first-person singular present bandeo, first-person singular preterite bandeei, past participle bandeado)
- Alternative form of bandexar
Conjugation
Conjugation of bandear
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | bandear | |||||
| personal | bandear | bandeares | bandear | bandearmos | bandeardes | bandearen |
| Gerund | ||||||
| bandeando | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | bandeado | bandeados | ||||
| feminine | bandeada | bandeadas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | bandeo | bandeas | bandea | bandeamos | bandeades | bandean |
| imperfect | bandeaba | bandeabas | bandeaba | bandeabamos | bandeabades | bandeaban |
| preterite | bandeei | bandeaches | bandeou | bandeamos | bandeastes | bandearon |
| pluperfect | bandeara | bandearas | bandeara | bandearamos | bandearades | bandearan |
| future | bandearei | bandearás | bandeará | bandearemos | bandearedes | bandearán |
| conditional | bandearía | bandearías | bandearía | bandeariamos | bandeariades | bandearían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | bandee | bandees | bandee | bandeemos | bandeedes | bandeen |
| preterite | bandease | bandeases | bandease | bandeásemos | bandeásedes | bandeasen |
| future | bandear | bandeares | bandear | bandearmos | bandeardes | bandearen |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | bandea | bandee | bandeemos | bandeade | bandeen |
| negative | – | bandees | bandee | bandeemos | bandeedes | bandeen |
Pronunciation
- IPA(key): [bandeˈaɾ]
Verb
bandear (first-person singular present bandeo, first-person singular preterite bandeei, past participle bandeado)
Conjugation
Conjugation of bandear
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | bandear | |||||
| personal | bandear | bandeares | bandear | bandearmos | bandeardes | bandearen |
| Gerund | ||||||
| bandeando | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | bandeado | bandeados | ||||
| feminine | bandeada | bandeadas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | bandeo | bandeas | bandea | bandeamos | bandeades | bandean |
| imperfect | bandeaba | bandeabas | bandeaba | bandeabamos | bandeabades | bandeaban |
| preterite | bandeei | bandeaches | bandeou | bandeamos | bandeastes | bandearon |
| pluperfect | bandeara | bandearas | bandeara | bandearamos | bandearades | bandearan |
| future | bandearei | bandearás | bandeará | bandearemos | bandearedes | bandearán |
| conditional | bandearía | bandearías | bandearía | bandeariamos | bandeariades | bandearían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | bandee | bandees | bandee | bandeemos | bandeedes | bandeen |
| preterite | bandease | bandeases | bandease | bandeásemos | bandeásedes | bandeasen |
| future | bandear | bandeares | bandear | bandearmos | bandeardes | bandearen |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | bandea | bandee | bandeemos | bandeade | bandeen |
| negative | – | bandees | bandee | bandeemos | bandeedes | bandeen |
References
- “bandear” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “bandear” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “bandear” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “bandear” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “bandear” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /bandeˈaɾ/ [bãn̪.d̪eˈaɾ]
Audio (Argentina) (file) - Rhymes: -aɾ
- Syllabification: ban‧de‧ar
Verb
bandear (first-person singular present bandeo, first-person singular preterite bandeé, past participle bandeado)
- (intransitive) to rock, sway, move from side to side
- (transitive, Central America) to chase someone, wound someone
- (transitive, South America) to change political affiliation
- (transitive, South America) to cross (a body of water)
- (reflexive) to shift for oneself, manage, get by
- Me las bandeo bien.
- I manage okay.
Conjugation
Conjugation of bandear (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of bandear
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive bandear | |||||||
| dative | bandearme | bandearte | bandearle, bandearse | bandearnos | bandearos | bandearles, bandearse | |
| accusative | bandearme | bandearte | bandearlo, bandearla, bandearse | bandearnos | bandearos | bandearlos, bandearlas, bandearse | |
| with gerund bandeando | |||||||
| dative | bandeándome | bandeándote | bandeándole, bandeándose | bandeándonos | bandeándoos | bandeándoles, bandeándose | |
| accusative | bandeándome | bandeándote | bandeándolo, bandeándola, bandeándose | bandeándonos | bandeándoos | bandeándolos, bandeándolas, bandeándose | |
| with informal second-person singular tú imperative bandea | |||||||
| dative | bandéame | bandéate | bandéale | bandéanos | not used | bandéales | |
| accusative | bandéame | bandéate | bandéalo, bandéala | bandéanos | not used | bandéalos, bandéalas | |
| with informal second-person singular vos imperative bandeá | |||||||
| dative | bandeame | bandeate | bandeale | bandeanos | not used | bandeales | |
| accusative | bandeame | bandeate | bandealo, bandeala | bandeanos | not used | bandealos, bandealas | |
| with formal second-person singular imperative bandee | |||||||
| dative | bandéeme | not used | bandéele, bandéese | bandéenos | not used | bandéeles | |
| accusative | bandéeme | not used | bandéelo, bandéela, bandéese | bandéenos | not used | bandéelos, bandéelas | |
| with first-person plural imperative bandeemos | |||||||
| dative | not used | bandeémoste | bandeémosle | bandeémonos | bandeémoos | bandeémosles | |
| accusative | not used | bandeémoste | bandeémoslo, bandeémosla | bandeémonos | bandeémoos | bandeémoslos, bandeémoslas | |
| with informal second-person plural imperative bandead | |||||||
| dative | bandeadme | not used | bandeadle | bandeadnos | bandeaos | bandeadles | |
| accusative | bandeadme | not used | bandeadlo, bandeadla | bandeadnos | bandeaos | bandeadlos, bandeadlas | |
| with formal second-person plural imperative bandeen | |||||||
| dative | bandéenme | not used | bandéenle | bandéennos | not used | bandéenles, bandéense | |
| accusative | bandéenme | not used | bandéenlo, bandéenla | bandéennos | not used | bandéenlos, bandéenlas, bandéense | |
Derived terms
Related terms
Further reading
- “bandear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.