befagy

Hungarian

Etymology

be- (“in”) +‎ fagy (“to freeze”)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈbɛfɒɟ]
  • Hyphenation: be‧fagy
  • Rhymes: -ɒɟ

Verb

befagy

  1. (intransitive) to freeze in, freeze over, freeze up, freeze solid (river), to be covered with ice
  2. (intransitive, of faucet or pipe) to freeze up
  3. (intransitive, of a ship) to be icebound

Conjugation
conjugation of befagy
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. befagyok befagysz befagy befagyunk befagytok befagynak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. befagytam befagytál befagyott befagytunk befagytatok befagytak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. befagynék befagynál befagyna befagynánk befagynátok befagynának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. befagyjak befagyj or
befagyjál		 befagyjon befagyjunk befagyjatok befagyjanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Infinitive befagyni befagynom befagynod befagynia befagynunk befagynotok befagyniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
befagyás befagyó befagyott ― befagyva befagyhat

Derived terms
  • befagyaszt
  • befagyás

Further reading
  • befagy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • befagy in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.