bevonás
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbɛvonaːʃ]
- Hyphenation: be‧vo‧nás
Noun
bevonás (usually uncountable, plural bevonások)
- verbal noun of bevon:
- coating, covering (with metal), gilding, glazing, varnishing
- (of food) dressing, glazing, icing
- involvement, inclusion, the act of including someone in something (-ba/-be)
- a társadalom bevonása a kutatásba ― involvement of society in research
- withdrawal, cancellation (of driving license, permit, etc.), retiral (of money)
- reefing (taking in a sail), furling (the process of lowering a sail or flag)
Declension
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | bevonás | bevonások |
| accusative | bevonást | bevonásokat |
| dative | bevonásnak | bevonásoknak |
| instrumental | bevonással | bevonásokkal |
| causal-final | bevonásért | bevonásokért |
| translative | bevonássá | bevonásokká |
| terminative | bevonásig | bevonásokig |
| essive-formal | bevonásként | bevonásokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | bevonásban | bevonásokban |
| superessive | bevonáson | bevonásokon |
| adessive | bevonásnál | bevonásoknál |
| illative | bevonásba | bevonásokba |
| sublative | bevonásra | bevonásokra |
| allative | bevonáshoz | bevonásokhoz |
| elative | bevonásból | bevonásokból |
| delative | bevonásról | bevonásokról |
| ablative | bevonástól | bevonásoktól |
| non-attributive possessive - singular |
bevonásé | bevonásoké |
| non-attributive possessive - plural |
bevonáséi | bevonásokéi |
| Possessive forms of bevonás | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | bevonásom | bevonásaim |
| 2nd person sing. | bevonásod | bevonásaid |
| 3rd person sing. | bevonása | bevonásai |
| 1st person plural | bevonásunk | bevonásaink |
| 2nd person plural | bevonásotok | bevonásaitok |
| 3rd person plural | bevonásuk | bevonásaik |
Further reading
- bevonás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bevonás in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.