bulamaq

Azerbaijani
Other scripts
Cyrillic буламаг
Perso-Arabic

Etymology

From Proto-Turkic *bulga- (“to stir, stir up”).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [bʊɫɑˈmɑχ]
  • Audio (Baku)(file)
  • Hyphenation: bu‧la‧maq

Verb

bulamaq

  1. (transitive) to contaminate, make dirty
    1. (transitive) to play dirty/mean tricks
  2. (transitive) to mix fluids
  3. (transitive) to wag (the tail)
    Tokyo o qədər darısqaldır ki, itlər belə quyruqlarını dikinə bulayır. ― Tokyo is so crowded that even dogs wag their tails vertically.
  4. (transitive) to shake (one's head)

Conjugation
Conjugation of bulamaq
positive
subject non-past participle bulayan
subject past participle bulamış
subject future definite participle bulayacaq
non-subject future participle (mənim +) bulayacağım (sənin +) bulayacağın (onun +) bulayacağı (bizim +) bulayacağımız (sizin +) bulayacağınız (onların +) bulayacağı or bulayacaqları
non-subject past participle (mənim +) buladığım (sənin +) buladığın (onun +) buladığı (bizim +) buladığımız (sizin +) buladığınız (onların +) buladığı or buladıqları
bulayıb
general temporal participle bulayanda
participle of intensification buladıqca
specific temporal participle bulayarkən
reduplicated participle bulaya-bulaya
modal participle bulayaraq
infinitive bulamaq
singular plural
first second third first second third
indicative present simple bulayıram bulayırsan bulayır bulayırıq bulayırsınız bulayırlar
perfect 1 bulamışam bulamısan,
bulamışsan*		 bulamışdır bulamışıq bulamısınız,
bulamışsınız*		 bulamışlar
perfect 2 – bulayıbsan bulayıb(dır) – bulayıbsınız bulayıb(dır)lar
past simple buladım buladın buladı buladıq buladınız buladılar
continuous bulayırdım bulayırdın bulayırdı bulayırdıq bulayırdınız bulayırdılar
perfect bulamışdım bulamışdın bulamışdı bulamışdıq bulamışdınız bulamışdılar
future definite bulayacağam bulayacaqsan bulayacaq bulayacağıq bulayacaqsınız bulayacaqlar
indefinite bulayaram bulayarsan bulayar bulayarıq bulayarsınız bulayarlar
future-in-the-past definite bulayacaqdım bulayacaqdın bulayacaqdı bulayacaqdıq bulayacaqdınız bulayacaqdılar
indefinite bulayardım bulayardın bulayardı bulayardıq bulayardınız bulayardılar
conditional present bulasam bulasan bulasa bulasaq bulasanız bulasalar
past bulasaydım bulasaydın bulasaydı bulasaydıq bulasaydınız bulasaydılar
subjunctive bulayam bulayasan bulaya bulayaq bulayasınız bulayalar
hortative bulayasıyam bulayasısan bulayası bulayasıyıq bulayasısınız bulayasılar
obligational present bulamalıyam bulamalısan bulamalı bulamalıyıq bulamalısınız bulamalılar
past bulamalıydım bulamalıydın bulamalıydı bulamalıydıq bulamalıydınız bulamalıydılar
evidential present bulayırmışam bulayırmışsan bulayırmış bulayırmışıq bulayırmışsınız bulayırmışlar
past bulayıbmışam bulayıbmışsan bulayıbmış bulayıbmışıq bulayıbmışsınız bulayıbmışlar
imperative bulayım bula bulasın bulayaq,
bulayalım*		 bulayın bulasınlar
negative
subject non-past participle bulamayan
subject past participle bulamamış
subject future definite participle bulamayacaq
non-subject future participle (mənim +) bulamayacağım (sənin +) bulamayacağın (onun +) bulamayacağı (bizim +) bulamayacağımız (sizin +) bulamayacağınız (onların +) bulamayacağı or bulamayacaqları
non-subject participle (mənim +) bulamadığım (sənin +) bulamadığın (onun +) bulamadığı (bizim +) bulamadığımız (sizin +) bulamadığınız (onların +) bulamadığı or bulamadıqları
negative converb -
caritive compound bulamadan
general temporal participle bulamayanda
participle of intensification bulamadıqca
specific temporal participle bulamayarkən
modal participle bulamayaraq
infinitive bulamamaq
singular plural
first second third first second third
indicative present simple bulamıram bulamırsan bulamır bulamırıq bulamırsınız bulamırlar
perfect 1 bulamamışam bulamamısan,
bulamamışsan*		 bulamamış bulamamışıq bulamamısınız,
bulamamışsınız*		 bulamamışlar
perfect 2 – bulamayıbsan bulamayıb(dır) – bulamayıbsınız bulamayıb(dır)lar
past simple bulamadım bulamadın bulamadı bulamadıq bulamadınız bulamadılar
continuous bulamırdım bulamırdın bulamırdı bulamırdıq bulamırdınız bulamırdılar
perfect bulamamışdım bulamamışdın bulamamışdı bulamamışdıq bulamamışdınız bulamamışdılar
future definite bulamayacağam bulamayacaqsan bulamayacaq bulamayacağıq bulamayacaqsınız bulamayacaqlar
indefinite bulamaram bulamarsan,
bulamazsan		 bulamaz bulamarıq bulamarsınız, bulamazsınız bulamazlar
future-in-the-past definite bulamayacaqdım bulamayacaqdın bulamayacaqdı bulamayacaqdıq bulamayacaqdınız bulamayacaqdılar
indefinite bulamazdım bulamazdın bulamazdı bulamazdıq bulamazdınız bulamazdılar
conditional present bulamasam bulamasan bulamasa bulamasaq bulamasanız bulamasalar
past bulamasaydım bulamasaydın bulamasaydı bulamasaydıq bulamasaydınız bulamasaydılar
subjunctive bulamayam bulamayasan bulamaya bulamayaq bulamayasınız bulamayalar
hortative bulamayasıyam bulamayasısan bulamayası bulamayasıyıq bulamayasısınız bulamayasılar
obligational present bulamamalıyam bulamamalısan bulamamalı bulamamalıyıq bulamamalısınız bulamamalılar
past bulamamalıydım bulamamalıydın bulamamalıydı bulamamalıydıq bulamamalıydınız bulamamalıydılar
evidential present bulamayırmışam bulamayırmışsan bulamayırmış bulamayırmışıq bulamayırmışsınız bulamayırmışlar
past bulamayıbmışam bulamayıbmışsan bulamayıbmış bulamayıbmışıq bulamayıbmışsınız bulamayıbmışlar
imperative bulamayım bulama bulamasın bulamayaq
bulamayalım*		 bulamayın bulamasınlar
negative potential
subject non-past participle bulayammayan
subject future definite participle bulayammayacaq
non-subject participle (mənim +) bulayammadığım (sənin +) bulayammadığın (onun +) bulayammadığı (bizim +) bulayammadığımız (sizin +) bulayammadığınız (onların +) bulayammadığı or bulayammadıqları
converb -
caritive potentian converb bulayammadan
general temporal participle bulayammayanda
participle of intensification bulayammadıqca
specific temporal participle bulayammayarkən
modal participle bulayammayaraq
infinitive bulayammamaq
singular plural
first second third first second third
indicative present simple bulayammıram bulayammırsan bulayammır bulayammırıq bulayammırsınız bulayammırlar
perfect 1 bulayammamışam bulayammamısan,
bulayammamışsan*		 bulayammamışdır bulayammamışıq bulayammamısınız,
bulayammamışsınız*		 bulayammaşmılar
perfect 2 – bulayammayıbsan bulayammayıb(dır) – bulayammayıbsınız bulayammayıb(dır)lar
past simple bulayammadım bulayammadın bulayammadı bulayammadıq bulayammadınız bulayammadılar
continuous bulayammırdım bulayammırdın bulayammırdı bulayammırdıq bulayammırdınız bulayammırdılır
perfect bulayammamışdım bulayammamışdın bulayammamışdı bulayammamışdıq bulayammamışdınız bulayammamışdılar
future definite bulayammayacağam bulayammayacaqsan bulayammayacaq bulayammayacağıq bulayammayacaqsınız bulayammayacaqlar
indefinite bulayammaram bulayammarsan,
bulayammazsan		 bulayammaz bulayammarıq bulayammarsınız,
bulayammazsınız		 bulayammazlar
future-in-the-past definite bulayammayacaqdım bulayammayacaqdın bulayammayacaqdı bulayammayacaqdıq bulayammayacaqdınız bulayammayacaqdılar
indefinite bulayammazdım bulayammazdın bulayammazdı bulayammazdıq bulayammazdınız bulayammazdılar
conditional present bulayammasam bulayammasan bulayammasa bulayammasaq bulayammasanız bulayammasalar
past bulayammasaydım bulayammasaydın bulayammasaydı bulayammasaydıq bulayammasaydınız bulayammasaydılar
subjunctive bulayammayam bulayammayasan bulayammaya bulayammayaq bulayammayasınız bulayammayalar
imperative bulayammayım bulayamma bulayammasın bulayammayaq bulayammayın bulayammasınlar
* dated or high-register

Derived terms

References
  1. Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*bulga-”, in Etymological dictionary of the Altaic languages (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, New York, Köln: E.J. Brill
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.