cerchiare
Italian
Etymology
From cerchio + -are, or from a Vulgar Latin *circlāre < Late Latin circulāre, from Latin circulor [1][2][3], and therefore doublet of the borrowing circolare. Compare French cercler.
Verb
cerchiàre (first-person singular present cérchio, first-person singular past historic cerchiài, past participle cerchiàto, auxiliary avére)
- (transitive) to hoop (put hoops around a barrel, etc.)
- (transitive) to rim (a wheel)
- (transitive) to circle (a word, sentence, etc.)
- (transitive) to surround, to encircle, to ring
- (transitive, archaic) to circle, to go around (a mountain, etc.)
- (intransitive, archaic) to turn, to rotate [auxiliary avere]
Conjugation
Conjugation of cerchiàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
| infinitive | cerchiàre | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| auxiliary verb | avére | gerund | cerchiàndo | |||
| present participle | cerchiànte | past participle | cerchiàto | |||
| person | singular | plural | ||||
| first | second | third | first | second | third | |
| indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | cérchio | cérchi | cérchia | cerchiàmo | cerchiàte | cérchiano |
| imperfect | cerchiàvo | cerchiàvi | cerchiàva | cerchiavàmo | cerchiavàte | cerchiàvano |
| past historic | cerchiài | cerchiàsti | cerchiò | cerchiàmmo | cerchiàste | cerchiàrono |
| future | cerchierò | cerchierài | cerchierà | cerchierémo | cerchieréte | cerchierànno |
| conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
| present | cerchierèi | cerchierésti | cerchierèbbe, cerchierébbe | cerchierémmo | cerchieréste | cerchierèbbero, cerchierébbero |
| subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
| present | cérchi | cérchi | cérchi | cerchiàmo | cerchiàte | cérchino |
| imperfect | cerchiàssi | cerchiàssi | cerchiàsse | cerchiàssimo | cerchiàste | cerchiàssero |
| imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
| cérchia | cérchi | cerchiàmo | cerchiàte | cérchino | ||
| negative imperative | non cerchiàre | non cérchi | non cerchiàmo | non cerchiàte | non cérchino | |
References
- cerchiare in sapere.it – De Agostini Editore
- cerchiare in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa
- http://tlio.ovi.cnr.it/TLIO/
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.