chałturzyć

Polish

Etymology

From chałtura +‎ -yć.

Pronunciation
  • IPA(key): /xawˈtu.ʐɨt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -uʐɨt͡ɕ
  • Syllabification: chał‧tu‧rzyć

Verb

chałturzyć impf

  1. (derogatory, intransitive) to botch, to half-ass; to do unambitious, low quality work
    Synonym: chałturować
  2. (derogatory, intransitive) to phone in; to make an unskilled or tepid artistic performance

Conjugation
Conjugation of chałturzyć impf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive chałturzyć
present tense 1st chałturzę chałturzymy
2nd chałturzysz chałturzycie
3rd chałturzy chałturzą
impersonal chałturzy się
past tense 1st chałturzyłem chałturzyłam chałturzyliśmy chałturzyłyśmy
2nd chałturzyłeś chałturzyłaś chałturzyliście chałturzyłyście
3rd chałturzył chałturzyła chałturzyło chałturzyli chałturzyły
impersonal chałturzono
future tense 1st będę chałturzył,
będę chałturzyć
 będę chałturzyła,
będę chałturzyć
 będziemy chałturzyli,
będziemy chałturzyć
 będziemy chałturzyły,
będziemy chałturzyć
2nd będziesz chałturzył,
będziesz chałturzyć
 będziesz chałturzyła,
będziesz chałturzyć
 będziecie chałturzyli,
będziecie chałturzyć
 będziecie chałturzyły,
będziecie chałturzyć
3rd będzie chałturzył,
będzie chałturzyć
 będzie chałturzyła,
będzie chałturzyć
 będzie chałturzyło,
będzie chałturzyć
 będą chałturzyli,
będą chałturzyć
 będą chałturzyły,
będą chałturzyć
impersonal będzie chałturzyć się
conditional 1st chałturzyłbym chałturzyłabym chałturzylibyśmy chałturzyłybyśmy
2nd chałturzyłbyś chałturzyłabyś chałturzylibyście chałturzyłybyście
3rd chałturzyłby chałturzyłaby chałturzyłoby chałturzyliby chałturzyłyby
impersonal chałturzono by
imperative 1st niech chałturzę chałturzmy
2nd chałturz chałturzcie
3rd niech chałturzy niech chałturzą
active adjectival participle chałturzący chałturząca chałturzące chałturzący chałturzące
contemporary adverbial participle chałturząc
verbal noun chałturzenie
adjectives
  • chałturniczy
  • chałturowy
nouns
  • chałtura
  • chałturka
  • chałturnictwo
  • chałturnik
  • chałturowiec
  • chałturszczyk
  • chałturzysta
  • chałturzystka

Further reading
  • chałturzyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • chałturzyć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.