csóka

Hungarian

Etymology

Of debated origin:[1]

  1. Native word.
  2. Borrowed from a Slavic language. Compare Serbo-Croatian čavka.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈt͡ʃoːkɒ]
  • Hyphenation: csó‧ka
  • Rhymes: -kɒ

Noun

csóka (plural csókák)

  1. jackdaw
  2. (slang, humorous) guy, man (especially someone fairly old)

Declension
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative csóka csókák
accusative csókát csókákat
dative csókának csókáknak
instrumental csókával csókákkal
causal-final csókáért csókákért
translative csókává csókákká
terminative csókáig csókákig
essive-formal csókaként csókákként
essive-modal — —
inessive csókában csókákban
superessive csókán csókákon
adessive csókánál csókáknál
illative csókába csókákba
sublative csókára csókákra
allative csókához csókákhoz
elative csókából csókákból
delative csókáról csókákról
ablative csókától csókáktól
non-attributive
possessive - singular		 csókáé csókáké
non-attributive
possessive - plural		 csókáéi csókákéi
Possessive forms of csóka
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. csókám csókáim
2nd person sing. csókád csókáid
3rd person sing. csókája csókái
1st person plural csókánk csókáink
2nd person plural csókátok csókáitok
3rd person plural csókájuk csókáik

References
  1. csóka in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • csóka in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • csóka in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)

Anagrams
  • kacsó
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.