culito

Spanish

Etymology

culo +‎ -ito

Pronunciation
  • IPA(key): /kuˈlito/ [kuˈli.t̪o]
  • Rhymes: -ito
  • Syllabification: cu‧li‧to

Noun

culito m (plural culitos)

  1. Diminutive of culo
    • 1997, “Lola la loca”, performed by Albert Pla:
      Lola
      Como una cabra estás tan loca
      Tras tu culito yo ando loquita
      Lola,
      you're mad like a cow,
      and I'm mad going after your cute butt
  2. (vulgar, familiar in El Salvador, usually in the singular) remains of a liquid at the bottom of a container
    Terminate el culito del jugo.
    Finish (drinking) the last bit of the juice.
    Solo queda un culito de la leche.
    Only a bit of the milk remains (in an understood carton or glass or bottle).
    Synonym: culo

Usage notes

In El Salvador, its usage for liquid remains is not vulgar at all as long as this diminutive form is used, unlike culo.

Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.