dbꜣ
See also: ḏbꜣ
Egyptian
Pronunciation
- (modern Egyptological) IPA(key): /dɛbɑ/
- Conventional anglicization: deba
Verb
3-lit.
- (intransitive) to fall, to lose consciousness, to faint
- Tomb of Ankhmahor, relief showing circumcision, Saqqara :
![N35 [n] n](../I/hiero_N35.png.webp)
![M36 [Dr] Dr](../I/hiero_M36.png.webp)
![D21 [r] r](../I/hiero_D21.png.webp)
![M23 [sw] sw](../I/hiero_M23.png.webp)
![G43 [w] w](../I/hiero_G43.png.webp)
![G17 [m] m](../I/hiero_G17.png.webp)
![D21 [r] r](../I/hiero_D21.png.webp)

![D46 [d] d](../I/hiero_D46.png.webp)
![D58 [b] b](../I/hiero_D58.png.webp)
![G1 [A] A](../I/hiero_G1.png.webp)

![I9 [f] f](../I/hiero_I9.png.webp)
- nḏr sw m rḏj dbꜣ.f
- Hold him fast. Do not let him faint.
Inflection
Conjugation of dbꜣ (triliteral / 3-lit. / 3rad.) — base stem: dbꜣ, geminated stem: dbꜣꜣ
| infinitival forms | imperative | |||
|---|---|---|---|---|
| infinitive | negatival complement | complementary infinitive1 | singular | plural |
| dbꜣ |
dbꜣw, dbꜣ |
dbꜣt |
dbꜣ |
dbꜣ |
| ‘pseudoverbal’ forms | |||
|---|---|---|---|
| stative stem | periphrastic imperfective2 | periphrastic prospective2 | |
| dbꜣ |
ḥr dbꜣ |
m dbꜣ |
r dbꜣ |
| suffix conjugation | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| aspect / mood | active | passive | contingent | ||
| aspect / mood | active | passive | |||
| perfect | dbꜣ.n |
dbꜣw, dbꜣ |
consecutive | dbꜣ.jn |
active + .tj1, .tw2 |
| active + .tj1, .tw2 | |||||
| terminative | dbꜣt | ||||
| perfective3 | dbꜣ |
active + .tj1, .tw2 |
obligative1 | dbꜣ.ḫr |
active + .tj1, .tw2 |
| imperfective | dbꜣ |
active + .tj1, .tw2 | |||
| prospective3 | dbꜣ |
dbꜣꜣ |
potentialis1 | dbꜣ.kꜣ |
active + .tj1, .tw2 |
| active + .tj1, .tw2 | |||||
| subjunctive | dbꜣ |
active + .tj1, .tw2 | |||
| verbal adjectives | ||||
|---|---|---|---|---|
| aspect / mood | relative (incl. nominal / emphatic) forms | participles | ||
| active | passive | active | passive | |
| perfect | dbꜣ.n |
active + .tj1, .tw2 |
— | — |
| perfective | dbꜣ |
active + .tj1, .tw2 |
dbꜣ |
dbꜣ, dbꜣw5, dbꜣy5 |
| imperfective | dbꜣ, dbꜣy, dbꜣw5 |
active + .tj1, .tw2 |
dbꜣ, dbꜣj6, dbꜣy6 |
dbꜣ, dbꜣw5 |
| prospective | dbꜣ, dbꜣtj7 |
— | dbꜣtj4, dbꜣt4 | |
| ||||
References
- Erman, Adolf; Grapow, Hermann (1931) Wörterbuch der ägyptischen Sprache, volume 5, Berlin: Akademie-Verlag, →ISBN, page 435
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.