dervis
Hungarian
Etymology
From English dervish, from Ottoman Turkish درویش (derviş), from Persian درویش (darviš).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈdɛrviʃ]
- Hyphenation: der‧vis
- Rhymes: -iʃ
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | dervis | dervisek |
| accusative | dervist | derviseket |
| dative | dervisnek | derviseknek |
| instrumental | dervissel | dervisekkel |
| causal-final | dervisért | dervisekért |
| translative | dervissé | dervisekké |
| terminative | dervisig | dervisekig |
| essive-formal | dervisként | dervisekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | dervisben | dervisekben |
| superessive | dervisen | derviseken |
| adessive | dervisnél | derviseknél |
| illative | dervisbe | dervisekbe |
| sublative | dervisre | dervisekre |
| allative | dervishez | dervisekhez |
| elative | dervisből | dervisekből |
| delative | dervisről | dervisekről |
| ablative | dervistől | dervisektől |
| non-attributive possessive - singular |
dervisé | derviseké |
| non-attributive possessive - plural |
derviséi | dervisekéi |
| Possessive forms of dervis | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | dervisem | derviseim |
| 2nd person sing. | dervised | derviseid |
| 3rd person sing. | dervise | dervisei |
| 1st person plural | dervisünk | derviseink |
| 2nd person plural | dervisetek | derviseitek |
| 3rd person plural | dervisük | derviseik |
References
- Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. →ISBN
Further reading
- dervis in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- dervis in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈdɛr.vis/, /derˈvis/
- Rhymes: -ɛrvis, -is
- Hyphenation: dèr‧vis, der‧vìs
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.