destarsi

Italian

Pronunciation
  • IPA(key): /deˈstar.si/
  • Rhymes: -arsi
  • Hyphenation: de‧stàr‧si

Verb

destàrsi (first-person singular present mi désto or mi dèsto[1], first-person singular past historic mi destài, past participle destàto)

  1. reflexive of destare
  2. (intransitive) to wake up
    Synonyms: ridestarsi, svegliarsi, risvegliarsi, alzarsi
    • 1321, Dante Alighieri, La divina commedia: Inferno [The Divine Comedy: Hell] (paperback), 12th edition, Le Monnier, published 1994, Canto VI, lines 94–96:
      E 'l duca disse a me: «Più non si desta ¶ di qua dal suon de l'angelica tromba, ¶ quando verrà la nimica podesta [...]»
      And the Guide said to me: "He wakes no more ¶ this side the sound of the angelic trumpet; ¶ when shall approach the hostile Potentate"
  3. to get out of a rut; to come back to activity

Conjugation
    Conjugation of destàrsi (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive destàrsi
auxiliary verb èssere gerund destàndosi
present participle destànte past participle destàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present mi désto, mi dèsto ti désti, ti dèsti si désta, si dèsta ci destiàmo vi destàte si déstano, si dèstano
imperfect mi destàvo ti destàvi si destàva ci destavàmo vi destavàte si destàvano
past historic mi destài ti destàsti si destò ci destàmmo vi destàste si destàrono
future mi desterò ti desterài si desterà ci desterémo vi desteréte si desterànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present mi desterèi ti desterésti si desterèbbe, si desterébbe ci desterémmo vi desteréste si desterèbbero, si desterébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present mi désti, mi dèsti ti désti, ti dèsti si désti, si dèsti ci destiàmo vi destiàte si déstino, si dèstino
imperfect mi destàssi ti destàssi si destàsse ci destàssimo vi destàste si destàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
déstati, dèstati si désti, si dèsti destiàmoci destàtevi si déstino, si dèstino
negative imperative non destàrti, non ti destàre non si désti, non si dèsti non destiàmoci, non ci destiàmo non destàtevi, non vi destàte non si déstino, non si dèstino

References
  1. desto in Luciano Canepari, Dizionario di Pronuncia Italiana (DiPI)

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.