dolens

Latin

Present participle of doleō.

dolēns (genitive dolentis, adverb dolenter); third-declension one-termination participle

Third-declension participle.

Case / Gender	Masc./Fem.	Neuter	Masc./Fem.	Neuter
Number	Singular		Plural
Nominative	dolēns		dolentēs	dolentia
Genitive	dolentis		dolentium
Dative	dolentī		dolentibus
Accusative	dolentem	dolēns	dolentēs dolentīs	dolentia
Ablative	dolente dolentī¹		dolentibus
Vocative	dolēns		dolentēs	dolentia

¹When used purely as an adjective.

Asturian: doliente
Catalan: dolent
Italian: dolente
Occitan: dolent
→ Old French: dolent
- → Middle English: dolent
  - English: dolent
- Middle French: dolent
  - French: dolent
Old Galician-Portuguese: doente
- Galician: doente
- Portuguese: doente
  - Kabuverdianu: duenti
→ Portuguese: dolente
Sicilian: dulenti
Spanish: doliente

“dolens”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
“dolens”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
dolens in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.