dubidar

Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese dovidar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin dubitare. Cognate with Portuguese duvidar, Asturian duldar, Spanish dudar.

Pronunciation
  • IPA(key): /duβiˈðaɾ/

Verb

dubidar (first-person singular present dubido, first-person singular preterite dubidei, past participle dubidado)

  1. to doubt
  2. to distrust

Conjugation
Conjugation of dubidar
singular plural
person first second third first second third
Infinitive eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
impersonal dubidar
personal dubidar dubidares dubidar dubidarmos dubidardes dubidaren
Gerund
dubidando
Past participle singular plural
masculine dubidado dubidados
feminine dubidada dubidadas
Indicative eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
present dubido dubidas dubida dubidamos dubidades dubidan
imperfect dubidaba dubidabas dubidaba dubidabamos dubidabades dubidaban
preterite dubidei dubidaches dubidou dubidamos dubidastes dubidaron
pluperfect dubidara dubidaras dubidara dubidaramos dubidarades dubidaran
future dubidarei dubidarás dubidará dubidaremos dubidaredes dubidarán
conditional dubidaría dubidarías dubidaría dubidariamos dubidariades dubidarían
Subjunctive eu ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
present dubide dubides dubide dubidemos dubidedes dubiden
preterite dubidase dubidases dubidase dubidásemos dubidásedes dubidasen
future dubidar dubidares dubidar dubidarmos dubidardes dubidaren
Imperative – ti el/ela/Vde. nós vós eles/elas/Vdes.
affirmative – dubida dubide dubidemos dubidade dubiden
negative – dubides dubide dubidemos dubidedes dubiden

References
  • “dovidar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • “duvid” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • “dubidar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • “dubidar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • “dubidar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.