edz

See also: -edz

Hungarian

Etymology

Of disputed origin. Either from Proto-Ugric *ättɜ- (“to harden, chill (steel)”) or a derivative of a variant of the verb önt.[1][2]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɛd͡zː]
  • Audio(file)
  • Hyphenation: edz
  • Rhymes: -ɛd͡zː
  • Homophone: eddz

Verb

edz

  1. (transitive) to train somebody (actively help someone else train)
  2. (intransitive) to train (practice, do something only with the purpose of getting better in something later, get fitter)

Conjugation
conjugation of edz
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. edzek edzel edz edzünk edzetek edzenek
Def. edzem edzed edzi eddzük edzitek edzik
2nd-p. o. edzelek ―
Past Indef. edzettem edzettél edzett edzettünk edzettetek edzettek
Def. edzettem edzetted edzette edzettük edzettétek edzették
2nd-p. o. edzettelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. edzenék edzenél edzene edzenénk edzenétek edzenének
Def. edzeném edzenéd edzené edzenénk
(or edzenők)		 edzenétek edzenék
2nd-p. o. edzenélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. eddzek eddz or
eddzél		 eddzen eddzünk eddzetek eddzenek
Def. eddzem edzd or
eddzed		 eddze eddzük eddzétek eddzék
2nd-p. o. eddzelek ―
Infinitive edzeni edzenem edzened edzenie edzenünk edzenetek edzeniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
edzés edző edzett edzendő edzve edzhet

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • megedz

References
  1. Entry #1733 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary.
  2. edz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • edz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • edz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.