embeleñar

Galician

Alternative forms

embelellar

Etymology

Unknown. Perhaps from en- and a descendant of Latin viticula (“tendril”).

Pronunciation

IPA^(key): [embeleˈɲaɾ]

Verb

embeleñar (first-person singular present embeleño, first-person singular preterite embeleñei, past participle embeleñado)

(transitive) to tangle
Synonyms: ensarillar, enlear

Synonym: desembeleñar

Conjugation

Conjugation of embeleñaar

	singular			plural
person	first	second	third	first	second	third
Infinitive	eu	ti	el/ela/Vde.	nós	vos	eles/elas/Vdes.
impersonal	embeleñaar
personal	embeleñaar	embeleñaares	embeleñaar	embeleñaarmos	embeleñaardes	embeleñaaren
Gerund
	embeleñaando
Past participle	singular			plural
masculine	embeleñaado			embeleñaados
feminine	embeleñaada			embeleñaadas
Indicative	eu	ti	el/ela/Vde.	nós	vos	eles/elas/Vdes.
present	embeleñao	embeleñaas	embeleñaa	embeleñaamos	embeleñaades	embeleñaan
imperfect	embeleñaaba	embeleñaabas	embeleñaaba	embeleñaabamos	embeleñaabades	embeleñaaban
preterite	embeleñaei	embeleñaaches	embeleñaou	embeleñaamos	embeleñaastes	embeleñaaron
pluperfect	embeleñaara	embeleñaaras	embeleñaara	embeleñaaramos	embeleñaarades	embeleñaaran
future	embeleñaarei	embeleñaarás	embeleñaará	embeleñaaremos	embeleñaaredes	embeleñaarán
conditional	embeleñaaría	embeleñaarías	embeleñaaría	embeleñaariamos	embeleñaariades	embeleñaarían
Subjunctive	eu	ti	el/ela/Vde.	nós	vos	eles/elas/Vdes.
present	embeleñae	embeleñaes	embeleñae	embeleñaemos	embeleñaedes	embeleñaen
preterite	embeleñaase	embeleñaases	embeleñaase	embeleñaásemos	embeleñaásedes	embeleñaasen
future	embeleñaar	embeleñaares	embeleñaar	embeleñaarmos	embeleñaardes	embeleñaaren
Imperative	–	ti	el/ela/Vde.	nós	vos	eles/elas/Vdes.
affirmative	–	embeleñaa	embeleñae	embeleñaemos	embeleñaade	embeleñaen
negative	–	embeleñaes	embeleñae	embeleñaemos	embeleñaedes	embeleñaen

References

“embeleñar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
“embeleñar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
“embeleñar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.