emborrachar
Galician
Verb
emborrachar (first-person singular present emborracho, first-person singular preterite emborrachei, past participle emborrachado)
- (transitive) to intoxicate, inebriate (with alcohol)
- (reflexive) to get drunk (emborracharse)
Conjugation
Conjugation of emborrachar
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | emborrachar | |||||
| personal | emborrachar | emborrachares | emborrachar | emborracharmos | emborrachardes | emborracharen |
| Gerund | ||||||
| emborrachando | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | emborrachado | emborrachados | ||||
| feminine | emborrachada | emborrachadas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | emborracho | emborrachas | emborracha | emborrachamos | emborrachades | emborrachan |
| imperfect | emborrachaba | emborrachabas | emborrachaba | emborrachabamos | emborrachabades | emborrachaban |
| preterite | emborrachei | emborrachaches | emborrachou | emborrachamos | emborrachastes | emborracharon |
| pluperfect | emborrachara | emborracharas | emborrachara | emborracharamos | emborracharades | emborracharan |
| future | emborracharei | emborracharás | emborrachará | emborracharemos | emborracharedes | emborracharán |
| conditional | emborracharía | emborracharías | emborracharía | emborrachariamos | emborrachariades | emborracharían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | emborrache | emborraches | emborrache | emborrachemos | emborrachedes | emborrachen |
| preterite | emborrachase | emborrachases | emborrachase | emborrachásemos | emborrachásedes | emborrachasen |
| future | emborrachar | emborrachares | emborrachar | emborracharmos | emborrachardes | emborracharen |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | emborracha | emborrache | emborrachemos | emborrachade | emborrachen |
| negative | – | emborraches | emborrache | emborrachemos | emborrachedes | emborrachen |
Related terms
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /emboraˈt͡ʃaɾ/ [ẽm.bo.raˈt͡ʃaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: em‧bo‧rra‧char
Verb
emborrachar (first-person singular present emborracho, first-person singular preterite emborraché, past participle emborrachado)
- (transitive) to intoxicate, inebriate (with alcohol)
- Quiero emborracharlo y hacer cosas inconfesables con él.
- I want to get him drunk and do unspeakable things with him.
- (reflexive) to get drunk
- 2002, Rilo Kiley, into Spanish, transl., The Good That Won't Come Out:
- Creo que voy a salir fuera a ponerme en evidencia emborrachándome y cayéndome por la calle.
- I think I'll go out and embarrass myself by getting drunk and falling down in the street
- ¿Quién quiere que me emborrache y comience una discusión con el gato?
- Who wants me to get drunk and start an argument with the cat?
-
Conjugation
Conjugation of emborrachar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of emborrachar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive emborrachar | |||||||
| dative | emborracharme | emborracharte | emborracharle, emborracharse | emborracharnos | emborracharos | emborracharles, emborracharse | |
| accusative | emborracharme | emborracharte | emborracharlo, emborracharla, emborracharse | emborracharnos | emborracharos | emborracharlos, emborracharlas, emborracharse | |
| with gerund emborrachando | |||||||
| dative | emborrachándome | emborrachándote | emborrachándole, emborrachándose | emborrachándonos | emborrachándoos | emborrachándoles, emborrachándose | |
| accusative | emborrachándome | emborrachándote | emborrachándolo, emborrachándola, emborrachándose | emborrachándonos | emborrachándoos | emborrachándolos, emborrachándolas, emborrachándose | |
| with informal second-person singular tú imperative emborracha | |||||||
| dative | emborráchame | emborráchate | emborráchale | emborráchanos | not used | emborráchales | |
| accusative | emborráchame | emborráchate | emborráchalo, emborráchala | emborráchanos | not used | emborráchalos, emborráchalas | |
| with informal second-person singular vos imperative emborrachá | |||||||
| dative | emborrachame | emborrachate | emborrachale | emborrachanos | not used | emborrachales | |
| accusative | emborrachame | emborrachate | emborrachalo, emborrachala | emborrachanos | not used | emborrachalos, emborrachalas | |
| with formal second-person singular imperative emborrache | |||||||
| dative | emborrácheme | not used | emborráchele, emborráchese | emborráchenos | not used | emborrácheles | |
| accusative | emborrácheme | not used | emborráchelo, emborráchela, emborráchese | emborráchenos | not used | emborráchelos, emborráchelas | |
| with first-person plural imperative emborrachemos | |||||||
| dative | not used | emborrachémoste | emborrachémosle | emborrachémonos | emborrachémoos | emborrachémosles | |
| accusative | not used | emborrachémoste | emborrachémoslo, emborrachémosla | emborrachémonos | emborrachémoos | emborrachémoslos, emborrachémoslas | |
| with informal second-person plural imperative emborrachad | |||||||
| dative | emborrachadme | not used | emborrachadle | emborrachadnos | emborrachaos | emborrachadles | |
| accusative | emborrachadme | not used | emborrachadlo, emborrachadla | emborrachadnos | emborrachaos | emborrachadlos, emborrachadlas | |
| with formal second-person plural imperative emborrachen | |||||||
| dative | emborráchenme | not used | emborráchenle | emborráchennos | not used | emborráchenles, emborráchense | |
| accusative | emborráchenme | not used | emborráchenlo, emborráchenla | emborráchennos | not used | emborráchenlos, emborráchenlas, emborráchense | |
Related terms
Further reading
- “emborrachar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.