endurar
Aragonese
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
References
- Bal Palazios, Santiago (2002), “endurar”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN
Old Occitan
Descendants
- Occitan: endurar
References
- Walther von Wartburg (1928–2002), “dūrāre”, in Französisches Etymologisches Wörterbuch (in German), volume 3: D–F, page 188
Spanish
Verb
endurar (first-person singular present enduro, first-person singular preterite enduré, past participle endurado)
Conjugation
Conjugation of endurar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | endurar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | endurando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | endurado | endurada | |||||
| plural | endurados | enduradas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | enduro | endurastú endurásvos |
endura | enduramos | enduráis | enduran | |
| imperfect | enduraba | endurabas | enduraba | endurábamos | endurabais | enduraban | |
| preterite | enduré | enduraste | enduró | enduramos | endurasteis | enduraron | |
| future | enduraré | endurarás | endurará | enduraremos | enduraréis | endurarán | |
| conditional | enduraría | endurarías | enduraría | enduraríamos | enduraríais | endurarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | endure | endurestú endurésvos2 |
endure | enduremos | enduréis | enduren | |
| imperfect (ra) |
endurara | enduraras | endurara | enduráramos | endurarais | enduraran | |
| imperfect (se) |
endurase | endurases | endurase | endurásemos | enduraseis | endurasen | |
| future1 | endurare | endurares | endurare | enduráremos | endurareis | enduraren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | enduratú endurávos |
endure | enduremos | endurad | enduren | ||
| negative | no endures | no endure | no enduremos | no enduréis | no enduren | ||
Selected combined forms of endurar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive endurar | |||||||
| dative | endurarme | endurarte | endurarle, endurarse | endurarnos | enduraros | endurarles, endurarse | |
| accusative | endurarme | endurarte | endurarlo, endurarla, endurarse | endurarnos | enduraros | endurarlos, endurarlas, endurarse | |
| with gerund endurando | |||||||
| dative | endurándome | endurándote | endurándole, endurándose | endurándonos | endurándoos | endurándoles, endurándose | |
| accusative | endurándome | endurándote | endurándolo, endurándola, endurándose | endurándonos | endurándoos | endurándolos, endurándolas, endurándose | |
| with informal second-person singular tú imperative endura | |||||||
| dative | endúrame | endúrate | endúrale | endúranos | not used | endúrales | |
| accusative | endúrame | endúrate | endúralo, endúrala | endúranos | not used | endúralos, endúralas | |
| with informal second-person singular vos imperative endurá | |||||||
| dative | endurame | endurate | endurale | enduranos | not used | endurales | |
| accusative | endurame | endurate | enduralo, endurala | enduranos | not used | enduralos, enduralas | |
| with formal second-person singular imperative endure | |||||||
| dative | endúreme | not used | endúrele, endúrese | endúrenos | not used | endúreles | |
| accusative | endúreme | not used | endúrelo, endúrela, endúrese | endúrenos | not used | endúrelos, endúrelas | |
| with first-person plural imperative enduremos | |||||||
| dative | not used | endurémoste | endurémosle | endurémonos | endurémoos | endurémosles | |
| accusative | not used | endurémoste | endurémoslo, endurémosla | endurémonos | endurémoos | endurémoslos, endurémoslas | |
| with informal second-person plural imperative endurad | |||||||
| dative | enduradme | not used | enduradle | enduradnos | enduraos | enduradles | |
| accusative | enduradme | not used | enduradlo, enduradla | enduradnos | enduraos | enduradlos, enduradlas | |
| with formal second-person plural imperative enduren | |||||||
| dative | endúrenme | not used | endúrenle | endúrennos | not used | endúrenles, endúrense | |
| accusative | endúrenme | not used | endúrenlo, endúrenla | endúrennos | not used | endúrenlos, endúrenlas, endúrense | |
Further reading
- “endurar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.